Translation of Anyone Who Loves Me from English to French
Je repose mon cas sophistiqué
Imprudent comme je l'avais promis
Et je l'avais, puis j'ai disparu
Et tu m'as guidé à travers, bébé, fais-le
Eh bien, tu m'as sauvé puis tu m'as fait devenir
Riche et célèbre, légende vivante
Mensonges et jeux, je suis mort en vain
Soufflant mes propres cendres dans le vent
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Je le ferai pour toi
Je le ferai pour quiconque m'aime
Dis-moi ce que tu veux que je sois
Je le ferai gratuitement
Je le ferai pour quiconque m'aime
Nous ne sommes pas vos poupées chics
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
On va vous foutre en l'air
Nous ne sommes pas vos poupées chics
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
On va vous foutre en l'air
Je repose mon cas, domestiqué
Salope en Adidas
Et j'ai engagé des flingues, j'en ai engagé certains
Pour faire semblant jusqu'à ce que je réussisse, bébé
Eh bien, tu m'as sauvé puis tu m'as fait devenir
Riche et célèbre, embrassant des bébés
Mensonges et jeux, je suis mort en vain
Soufflant mes propres cendres dans le vent
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Je le ferai pour toi
Je le ferai pour quiconque m'aime
Dis-moi ce que tu veux que je sois
Je le ferai gratuitement
Je le ferai pour quiconque m'aime
Nous ne sommes pas vos poupées chics
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
On va vous foutre en l'air
Nous ne sommes pas vos poupées chics
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
On va vous foutre en l'air
Peu importe, bébé
Parce que le ciel est un endroit solitaire où être
Oh, ça n'a pas d'importance de toute façon
Parce que le ciel est un endroit solitaire
Le ciel est un endroit solitaire
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Je ferai ce que tu veux que je fasse
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Je le ferai pour toi
Je le ferai pour quiconque m'aime
Dis-moi ce que tu veux que je sois
Je le ferai gratuitement
Je le ferai pour quiconque m'aime
Nous ne sommes pas vos poupées chics
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
On va vous foutre en l'air
Nous ne sommes pas vos poupées chics
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
On va vous foutre en l'air