song lyrics / Charlie Winston / Soundtrack To Falling In Love translation  | FRen Français

Soundtrack To Falling In Love translation into French

Performer Charlie Winston

Soundtrack To Falling In Love song translation by Charlie Winston

Translation of Soundtrack To Falling In Love from English to French

{Soundtrack To Falling In Love}

Lui :
Tout de moi,
Tu as trouvé ton chemin tout au fond de moi
Et, sans aide, Je suis tombé comme un enfant.
Sans espoir, J'espère que tu es la seule pour moi
Tu me réconforte
Avec tout ces sourire.

Mais nous venons juste de commencer
Il nous reste tant à apprendre
Donner et Prendre : Prenons notre temps
Se relayant dans les caresses
Nulle part où je préférerai être
Qu'être avec toi, construisant notre histoire
Ferme tes yeux, je fermerai les miens
Et j'apprendrai à t'aimer.

Elle :
Tout de moi,
Tu as trouvé ton chemin tout au fond de moi
Et, sans aide, Je suis tombé comme un enfant.
Sans espoir, J'espère que tu es la seule pour moi
Tu me réconforte
Avec tout ces sourire.

Eux :
Mais nous venons juste de commencer
Il nous reste tant à apprendre
Donner et Prendre : Prenons notre temps
Se relayant dans les caresses
Nulle part où je préférerai être
Qu'être avec toi, construisant notre histoire
Ferme tes yeux, je fermerai les miens
Et j'apprendrai à t'aimer.

Personne n'a besoin de savoir
Si nous choisissons de fuir loin d'ici

Lui : Personne ne se soucie
Elle : Mais nous venons juste de commencer
Lui : Pour chacun de nous ici
Elle : Il nous reste tant à apprendre
Lui : Et personne ne partage
Elle : Donner et Prendre, prenons notre temps
Lui : Les mots que nous avons besoin d'entendre
Elle : Se relayant dans nos caresses
Lui : Nous prenons ce que nous voulons
Elle : Nulle part où je préférerai être
Lui : Et tournons le dos à tout ça
Elle : Qu'être avec toi, construisant notre histoire
Lui : La vie est douce
Elle : Ferme tes yeux, je fermerai les miens
Lui : Car, nous avons tout ça
Elle : Tout de moi
Lui : Mais qui connait l'amour
Elle : Tu as trouvé ton chemin au fond de moi
Lui : Comme nécessité ?
Elle : Et sans aide
Lui : Et qui connait la peur
Elle : Je suis tombé comme un enfant
Lui : Comme réalité ?

Lui :
Tout est mélangé dans les magasins des centres villes
Là où tu penses que tu es intelligent car le prix est "mignon"
Mais deux pour le prix d'un ne veut jamais dire grand chose
Car tout est dans la bande et tu es dans la prise
De la société qui se vante de la beauté
Avec la garantie que c'est éphémère
Ne te laisse pas faire
Ce n'est pas fait pour durer
C'est un mensonge précieux
Avec un Coeur de glace

.
Translation credits : translation added by Angel-Dust

Comments for Soundtrack To Falling In Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid