Translation of Hard On Yourself from English to Thai
ฉันเห็นว่าคุณกำลังลำบาก
สัญญาว่าคุณจะพบรักอีกครั้ง
ใช่ มันจะดีขึ้น
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้?
ใช่ ทำไมคุณต้องพยายามหนักขนาดนั้น?
นับแคลอรี่และคาร์บ
อีกหนึ่งการเดินทางข้ามโลก
ฉันพยายามอย่างหนัก
ทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นราชินี
คุณไม่ต้องการกล้องเพื่อสร้างฉาก
คุณเกิดมาแบบนั้น ไม่ต้องใช้เมย์เบลลีน
เมื่อคุณตื่นขึ้นครั้งแรก คุณก็แย่สำหรับฉัน
กินยาเพิ่มอีกเม็ด คืนนี้ไม่ได้นอน
ไม่สามารถขับรถช้าได้ ฉันเร่งไป
ไปที่บ้านเพราะเราต้องไป
แต่คุณใช้เวลานานในการตัดสินใจ
ชุดดำทั้งหมด กระเป๋า Dior
จะออกไปสิบครั้ง ฉันก็จะพาคุณกลับมา
ทำไมคุณถึงอยากดูเหมือนคนอื่น?
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้?
ฉันเห็นว่าคุณกำลังลำบาก
สัญญาว่าคุณจะพบรักอีกครั้ง
ใช่ มันจะดีขึ้น
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้?
พยายามอย่าพังทลาย
คุณสมบูรณ์แบบในแบบที่คุณเป็น
มันจะดีขึ้น
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้?
ทำไมคุณต้องเปรียบเทียบชีวิตของเรา
กับรูปที่คุณเห็นในไทม์ไลน์ของคุณ?
อีกหนึ่งช็อตของ Hennessy
ฉันพยายามอย่างหนักที่จะไม่
ทำตัวเหมือนคนงี่เง่าเมื่ออยู่กับเพื่อนของคุณ
อารมณ์แปรปรวนขึ้นลงอีกครั้ง
Hollywood Hills ที่ที่เราแกล้งทำเป็น
ไม่มีใครมีความสุข แต่พวกเขาเก่งในการแกล้งทำ
โผล่ขึ้นมาในงานปาร์ตี้ แสดงหน้าคืนนี้
ฉันไม่สูบบุหรี่จริงๆ แต่ฉันต้องการบรรยากาศ
เธอชอบที่จะสูง เธอต้องการเที่ยวบิน
ยืนสูงมาก สาบานว่าเธอบินได้
และเพียงแค่นั้น คุณก็เศร้า
กลับบ้านกันเถอะ งานปาร์ตี้นี้มันแย่มาก
ทำไมคุณถึงอยากเป็นเหมือนคนอื่น?
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้?
ฉันเห็นว่าคุณกำลังลำบาก (ใช่)
สัญญาว่าคุณจะพบรักอีกครั้ง
ใช่ มันจะดีขึ้น (มันจะดีขึ้น)
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้? (ใช่)
พยายามอย่าพังทลาย
คุณสมบูรณ์แบบในแบบที่คุณเป็น
มันจะดีขึ้น
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้? (โอ้)
สาวน้อย เมื่อคุณมองในกระจก
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นสิ่งที่ฉันเห็นชัดเจนขึ้น
ทั้งหมดที่ฉันต้องการให้คุณรู้
คือคุณสมบูรณ์แบบในแบบที่คุณเป็น
โอ้ ในแบบที่คุณเป็น
(โอ้ ในแบบที่คุณเป็น)
อู้
โอ้ ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้?
ฉันเห็นว่าคุณกำลังลำบาก
สัญญาว่าคุณจะพบรักอีกครั้ง
ใช่ มันจะดีขึ้น
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้?
พยายามอย่าพังทลาย
คุณสมบูรณ์แบบในแบบที่คุณเป็น
มันจะดีขึ้น
ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับตัวเองขนาดนี้?
โอ้
โอ้ (ใช่)
โอ้