song lyrics / Cavetown / Juliet translation  | FRen Français

Juliet translation into Japanese

Performer Cavetown

Juliet song translation by Cavetown official

Translation of Juliet from English to Japanese

泣きたいけど、目からは何も溢れてこない
それか頭からも
俺は死んだのか?
逃げたいけど、誰のためにもベッドから出ることができない
君のためじゃない oh

Ooh-ooh
Ooh

気持ちの不安定な男は痛がっている
彼の脳を撃ちたい
でも朝になると彼を恋しがるんだ
とても欲しいのに彼女に会えないのが辛いよ
俺のジュリエット、特別な女の子

でも理解しないと
俺が無理やり進む時
君の助けが必要な時
踏ん張らないといけない時
ただ座っていなきゃいけない時
時々俺は知っているような振りをする
でも実はただのガキだ
泣くことが出来なくて
悲観的な考えで

Ooh-ooh
Ooh

誰も見たことがない色を作りたい
成し遂げたいことが沢山ある
彼女が俺を見て「凄い、彼はなんて素敵なの」と思うといいな
そんなのあり得ないよ

Ooh-ooh
Ooh-ooh

でも理解しないと
俺が無理やり進む時
君の助けが必要な時
踏ん張らないといけない時
ただ座っていなきゃいけない時
時々俺は知っているような振りをする
でも実はただのガキだ
泣くことが出来なくて
悲観的な考えで

時々俺は知っているような振りをする
でも実はただのガキだ
泣くことが出来なくて
悲観的な考えで
時々俺は知っているような振りをする
でも実はただのガキだ
泣くことが出来なくて
悲観的な考えで
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Juliet translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid