Translation of Boys Will Be Bugs from English to German
Ich bin ein dummer Teenager
Ich esse Gewehre, Rocks und Mud
Ich kümmere mich nicht um die Regierung
Und ich brauche wirklich eine Umarmung
Ich fühle mich dumm (dumm)
Hässlich (hässlich)
Tu so, als ob es mich nicht stört
Ich bin nicht sehr stark, aber
Ich mache dich fertig, wenn du gemein zu Käfern bist
Es wird kalt hier unten unter dem Wetter
Ich habe den Unterricht geschwänzt, um bei dir zu sitzen
Ich mag deinen gepunkteten Pullover, wenn
Marienkäfer Mädchen sind
Wie macht man Kinder zusammen?
Wie ist es denn so in einer Frauenwelt?
Ich wette, es ist einfach viel besser
Ich bin gerade vierzehn geworden
Und ich glaube, dieses Jahr werde ich böse sein
Leg dich nicht mit mir an, ich bin jetzt ein großer Junge und ich bin sehr furchterregend
Ich schlage meine Wände, bleibe nachts draußen und kann Karate
Schick mir keine Nachricht, denn ich werde nicht antworten, ich will dich zum Weinen bringen
Ist es nicht so, wie es sein sollte? Auch wenn ich es nicht bin
Jungs werden Käfer sein, richtig?
(Jungs werden Käfer sein, richtig?)
Ich bin ein dummer Teenager
Alles, was ich tun will, ist aufhören
Meine Mutter sagte mir, dass sie sich Sorgen macht
Und es ist mir scheißegal
Ich habe Freunde, die mich verstehen
Ihre Namen sind Spinne, Käfer, Biene
Sie sagen nicht viel, aber
Sie haben mir immer zugehört
Die anderen Jungs in der Schule
Denken, es sei cool, seine Eltern zu hassen
Aber sie lügen die ganze Zeit
Die Käfer raten, ich soll sie lassen
Und wenn du weinen willst
Sorge dafür, dass sie es nie sehen
Oder noch besser
Verdränge es und fühle es nie
Ich bin gerade vierzehn geworden
Und ich glaube, ich weiß alles
Leg dich nicht mit mir an, ich bin jetzt ein großer Junge und ich bin sehr furchterregend
Ich schlage meine Wände, bleibe nachts draußen und kann Karate
Schick mir keine Nachricht, denn ich werde nicht antworten, ich will dich zum Weinen bringen
Ist es nicht so, wie es sein sollte? Auch wenn ich es nicht bin
Jungs werden Käfer sein, richtig?
(Jungs werden Käfer sein, richtig?)
Bin gerade vierzehn geworden
Und ich glaube, dieses Jahr werde ich böse sein
(Gerade vierzehn geworden und ich glaube, ich weiß alles)
Bin gerade vierzehn geworden
Und ich glaube, dieses Jahr werde ich böse sein
(Gerade vierzehn geworden und ich denke, die Welt dreht sich um mich)
Leg dich nicht mit mir an, ich bin jetzt ein großer Junge und ich bin sehr furchterregend
Ich schlage meine Wände, bleibe nachts draußen und mache Karate
Schick mir keine Nachricht, denn ich werde nicht antworten, ich will dich zum Weinen bringen
Ist es nicht so, wie es sein sollte? Auch wenn ich es nicht bin
Jungs werden Käfer sein, richtig?
Leg dich nicht mit mir an, ich bin jetzt ein großer Junge und ich bin sehr furchterregend
Ich schlage meine Wände, bleibe nachts draußen und mache Karate
Schick mir keine Nachricht, denn ich werde nicht antworten, ich will dich zum Weinen bringen
Ist es nicht so, wie es sein sollte? Auch wenn ich es nicht bin
Jungs werden Käfer sein, richtig?
(Leg dich nicht mit mir an, ich bin jetzt ein großer Junge und ich bin sehr furchterregend
Ich schlage meine Wände, bleibe nachts draußen und mache Karate
Schick mir keine Nachricht, denn ich werde nicht antworten, ich will dich zum Weinen bringen
Ist es nicht so, wie es sein sollte? Auch wenn ich es nicht bin
Jungs werden Käfer sein, richtig?)