song lyrics / Cavetown / Another One of Those Days translation  | FRen Français

Another One of Those Days translation into French

Performer Cavetown

Another One of Those Days song translation by Cavetown official

Translation of Another One of Those Days from English to French

Faire du vélo en ville
Pensais que l'air frais me remonterait le moral
Haut, haut et loin du sol
Mais il n'y a pas de chien qui parle ici
Gonflant des ballons avec ma chérie

Espérais peut-être voir un visage familier sur mon chemin
Passé à côté de quelques graines de cannabis
Tout sent exactement pareil
J'ai vu une fille dans mes rêves
Mais je ne me souviens pas de son nom
Je suppose que c'est juste un de ces jours
Où tout me manque

Carrousel tourne en rond
Comme un jouet d'enfant, tu me remontes
Et je n'ai rien à dire
Alors tu me jettes simplement dans le camion à ordures
Espérant au coin de la rue la voir

Passé ce gamin de chimie qui
Se moquait de mon nom
Il n'avait pas l'air très heureux
Je suppose que nous finissons tous pareils
J'ai vu une fille dans mes rêves
Elle m'a embrassé sur le visage
Je suppose que c'est juste un de ces jours
Où tout me manque

Quand elle se présente
Elle peut s'asseoir sur mes épaules
Parce que je suis si fort, je souhaite
Faire une course à dos de cochon jusqu'à la colline
Puis nous dévalons la pente
Nous sentant comme des enfants pour le reste de nos vies

Espérant la rencontrer le matin

Mais pour l'instant je serai juste seul
Et mes bras se sentiront si nus
Rêvant de son corps contre moi
Avec mes doigts dans ses cheveux
Cela pourrait être si facile, mais j'ai juste trop peur
Parce que j'ai vu une fille dans mes rêves
Mais elle ne m'aime pas
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Another One of Those Days translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid