song lyrics / Carla Morrison / Dime Mentiras translation  | FRen Français

Dime Mentiras translation into English

Performer Carla Morrison

Dime Mentiras song translation by Carla Morrison official

Translation of Dime Mentiras from Spanish to English

I search for you, in the gazes of others
I search deep in their eyes
For some residue of you
I find your absence
Screaming in silence
Marking every moment
That you are no longer here
Tell me that everything is a lie
That everything is just a nightmare
That I am not alone and you haven't left my life
Tell me that you are still here
Tell me that nothing is true
That our life continues and everything is perfect
That you didn't leave and you are still in your body
Tell me that you are still here
In this unhappy world
Mmm
This unhappy world
Mmm

Today I don't want
To keep confirming the event
I close my eyes and fill you with kisses
Don't leave me here
I want you alive
If you don't come back, I no longer understand my life
There were plans and years of joy
Kissing your gray hair
They tell me I must be strong for my mind and for my body
But they don't understand that today I have lost forever a part of me

Tell me that everything is a lie
That everything is just a nightmare
That I am not alone and you haven't left my life
Tell me that you are still here
Tell me that nothing is true
That our life continues and everything is perfect
That you didn't leave and you are still in your body
Tell me that you are still here
Tell me that everything is a lie
That everything is just a nightmare
That I am not alone and you haven't left my life
Tell me that you are still here
Tell me that nothing is true
That our life continues and everything is perfect
That you didn't leave and you are still in your body
Tell me that you are still here
In this unhappy world
Hmm hmm
This unhappy world
Mmm hmm
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Dime Mentiras translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid