song lyrics / Carbonne / Valhalla translation  | FRen Français

Valhalla translation into German

Performer Carbonne

Valhalla song translation by Carbonne official

Translation of Valhalla from French to German

Es ist Samstagabend, durch das viele Trinken
Habe ich diese Stimme in meinem Kopf, die mir sagt „Bruder, geh zu ihr“
Sie schaut mich an und ich kann kaum glauben, dass sie mich will
Wolken im Raum, ich fühle mich wie im Valhalla

Es ist Samstagabend, durch das viele Trinken
Habe ich diese Stimme in meinem Kopf, die mir sagt „Bruder, geh zu ihr“
Sie schaut mich an und ich kann kaum glauben, dass sie mich will
Wolken im Raum, ich fühle mich wie im Valhalla

Geführt vom Leben, geführt von den Sternen, gehe ich ständig mit verbundenen Augen voran
Auch wenn es wenig Hoffnung gibt, gehe ich hin und sage mir „wir dürfen nicht jammern“ nein
Ich entfliehe in die Nacht, wir zerstören bewusst unsere Gesundheit
Sternschnuppen sehe ich, Herzschmerz, ich denke an die alte Zeit
Erinnerungen an deine Tränen, ich habe Flashbacks von uns in der Wohnung
Wenn du bei mir bist, sehe ich dich nicht, aber ich denke an dich, wenn du nicht da bist
In der dunklen Nacht bist du meine Laterne, wenn ich in meinen Gedanken feststecke
Ich schaue dein Gesicht an, erinnere mich an die Reisen, um in Frieden zu gehen

Es ist Samstagabend, durch das viele Trinken
Habe ich diese Stimme in meinem Kopf, die mir sagt „Bruder, geh zu ihr“
Sie schaut mich an und ich kann kaum glauben, dass sie mich will
Wolken im Raum, ich fühle mich wie im Valhalla

Jeden Tag mache ich die gleichen Fehler, alles wiederholt sich wie ein Sequenzer
Ich sehe, dass du mit mir reden willst, aber vor deinem Herzen steht ein Verteidiger
Also schalte ich alles aus, schalte mein Handy aus, ein bisschen zurück zum Wesentlichen
Auch wenn ich umgeben bin, fühle ich mich allein
Dämonen, wenn ich an den Tod denke, Gänsehaut, wenn ich an das frühere Leben denke
Dein Lächeln als Medizin, ja, ich verspreche dir, es ist nicht deine Schuld
In meinem Kopf ist es ein Durcheinander, wenn es gut läuft, sind natürlich viele Leute da
Aber wenn das Glück dich auf die Warteliste setzt, klopft niemand an deine Tür

Es ist Samstagabend, durch das viele Trinken
Habe ich diese Stimme in meinem Kopf, die mir sagt „Bruder, geh zu ihr“
Sie schaut mich an und ich kann kaum glauben, dass sie mich will
Wolken im Raum, ich fühle mich wie im Valhalla
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Valhalla translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid