song lyrics / Camille Lellouche / OUTRO translation  | FRen Français

OUTRO translation into Spanish

Performer Camille Lellouche

OUTRO song translation by Camille Lellouche official

Translation of OUTRO from French to Spanish

Estoy harta de cantar
Para aquellos que piensan que canto
Sé rapear, componer
Todos los estilos me encantan
Sé brillar, y hundirme
Justo cuando me apetece
Soy mi peor, mi mejor
Subo como bajo
Sé decirles "los amo"
Como decirles "los odio"
Sé abrirme, curarme
Y cerrar mis heridas
Sé instruirme, destruirme
Dañarme y renacer
Como saben adorarme
Y apagarme con un gesto

Hago todo para ser la mejor
En varios campos
Sé que, molesto demasiado
Mi luz les molesta
Esperé mucho tiempo
Que mis sueños se hicieran realidad
Hoy estoy en medio de ello
Casi arrepintiéndome
Me entregué a ustedes
Todos los días, todo el tiempo
Perdí bodas, nacimientos
Mis amigos, todos los momentos
En familia, mi juventud
E incluso todos los funerales
Les di mi corazón
Y a veces escupen en él
Sé que piensan que lo saben todo
Pero en realidad no saben nada
Les doy todo desde siempre
Y no saben nada de eso
Me protejo constantemente
Pero muchos no ven nada
Me admiran cuando estoy en el escenario
Pero cuando duermo quieren mi fin
Mi hambre de vivir, mi hambre de amar
Mi pasión más que nada en el mundo
Pero hambre de existir más fuerte que la existencia
Cada segundo
Quería hablarles esta vez
Decirles de dónde vengo
Vitry-sur-Seine rapeamos, cantamos, decimos las palabras
Como nos vienen

Sé que algunos dirán "otra vez
Nos gustan tus pianos voz"
¿Pero qué es esto? ¿Y qué es esto?
Crees que mi vida se resume en ti
Tú que piensas que chasqueas los dedos
Crees que mis bromas son solo para ti
Antes de ti está mi madre, mi hermano, mi padre
Pero sobre todo está mi fe
Canto para ellos desde siempre
Los hago reír desde siempre
Me validaron antes que ustedes
Ellos son mi primer amor
Y ustedes, ustedes son justo después
Vivo para ustedes, al menos lo intento
Respeten al menos eso
Yo les soy fiel de verdad

Nunca digo que no a las fotos
A veces a los videos es verdad
A las 4 de la mañana bajo Jack
Es seguro que a veces los odio
Me toman por una figurita
Ya sea una Barbie, ya sea un Disney
No olviden que soy como ustedes
Solo que ustedes no hacen lo que yo hago
Si desaparecen mañana
Nunca me recuperaría
Cada uno tiene su droga, para mí son ustedes
No me suelten
No me suelten, solo vivo para ustedes
Sean conscientes de que son pocos los artistas
Que viven sinceramente solo para la gente

Nunca dejaré de hacerlo
Siempre apunto a la cima
Trabajo sin cesar, sin cesar evoluciono
No paro, es cierto
Sean conscientes de que mi vida se resume en ustedes
Si no, me muero, reviento el absceso ahora
Antes de que todos mis sueños se vayan, me dejen
Antes de haberte dicho todo
De haberte prometido
Normalmente esta canción llega
Cuando mi carrera está en su pico
Pero prefiero ganar tiempo
Ustedes son mi fuerza, evidentemente
Soy honesta, fiel con ustedes
No quiero irme ahora

No quiero que pierdan su tiempo
Pensando que soy perfecta
Que me río, que bromeo
Que paso mi tiempo de fiesta
Soy como todos, tengo mis debilidades
Golpes he recibido en la cabeza
Mi cuerpo está marcado por el odio
Y esta canción me hace honesta
No es que les haya mentido
Solo que no les dije
Que a mí me han golpeado
Durante mucho tiempo me destruyeron
Algún día seguro que voy a morir
Pero al menos les habré dicho todo
Para lo mejor y para lo peor
Lo peor es perderlos hoy

Nos conocemos desde hace mucho tiempo
No vamos a parar ahora
La luz a mi alrededor
Son ustedes
Cuando nadie me quería
Cuando nadie creía en mí
¿Quién estaba allí otra vez?
Son ustedes

Estoy harta de cantar
Para aquellos que piensan que canto
Sé abrirme, entregarme
Cuando mi corazón lo pide
Sé decirles, confiarles
Sobre todo agradecerles
Porque si ustedes no estuvieran aquí
Bueno, esta canción no existiría.
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MADYV EDITIONS

Comments for OUTRO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid