Translation of Viene y Va from Spanish to French
C. Tangana
Natti Na
Natti Na
Au
Un chaos quand elle le bouge
Elle va et vient, mami, elle ne s'arrête pas
Un chaos quand elle le bouge (comment c'est)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (c'est ça)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (va et vient)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (va et vient)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient
Je crois que l'alcool que j'ai bu
M'est monté à la tête
Tous les péchés que j'ai commis
Me poursuivent et pèsent
Je suis meilleur que je ne l'étais
Je prépare mon retour
Je suis meilleur que je ne l'étais (c'est ça)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (va et vient)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (va et vient)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (ah ah)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (c'est ça)
La vie va et vient
Et je viens maintenant
Sur toi mais, papa, tu contrôles
Ne va pas finir seule après
Et ça, ça ne me convient pas
Personne ne comprend, personne ne sait
Il faut profiter de la vie jusqu'à ce qu'elle se termine
Je suis une bête dans ce monde sauvage
Alors vas-y, vas-y avant que je m'éteigne
Parce qu'elle va et vient (c'est ça)
Cette vie va et vient (va et vient)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (oh)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (va et vient)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (c'est ça, qu'elle parte)
Beau et prétentieux
Parce que Dieu l'a voulu ainsi (allons-y)
Je suis concentré sur mes affaires (nah)
Et je remplis le garde-manger pour quand le froid viendra
Pour ceux qui veulent me voir mort, je suis vivant (vivant)
Et si la mort venait à moi, je ne l'évite pas (non)
Quand je mourrai, ouvrez une bouteille de vin (c'est ça)
Et souvenez-vous des bons moments que nous avons eus
Dis-moi où tu es que je ne te vois pas
Je compte jusqu'à trois pour que tu réalises mon souhait (ay ay ay)
Dis-moi un mensonge et je te croirai
Ce que je veux, c'est une nuit de danse (au)
Parce qu'elle va et vient (c'est ça)
Cette vie va et vient (va et vient, elle part)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (uh, qu'elle aille, qu'elle vienne)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (qu'elle va et vient)
Parce qu'elle va et vient
Cette vie va et vient (c'est ça)
C. Tangana
Je passe mon temps ivre à danser même si les choses vont mal
Dis-le
Natti Na
Il y a toujours quelque chose à regretter
Et quelque chose à célébrer
Pina Records