Translation of Para Repartir from Spanish to French
Fier comme un danseur (Alizzz)
Menteur comme un vendeur (ching)
Oublié comme un perdant
Et chaque année qui passe, je vais de pire en pire
Le dembow de la République dominicaine
Le rhum me vient de La Havane (allons-y, allons-y)
Le madrilène dans le jeu
Avec des filles jolies dans les gradins
Et si je semble être un fils de pute, qu'est-ce que je vais y faire ? (eau, allons-y, allons-y)
Si tu ne me donnes pas un de tes baisers, je vais te mordre
Je n'ai jamais dit que je t'aime (non, non), quel idiot j'étais (ey)
Qui ne veut pas avoir de l'argent à partager ?
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, ouf)
À partager (comment ne pas ?)
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, ching)
À partager (comment c'est ?)
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti)
À partager
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, eau)
À partager
Je n'ai jamais fait ce qu'il fallait, je ne vais pas te mentir (non)
Maintenant elle est avec un autre gars mais elle est à moi (ey, ey, ey, ey)
Qui ne veut pas avoir de l'argent à partager ? (Moi, moi, moi)
Je vais construire une légende et ensuite je vais mourir (uh, uh, uh, uh, uh)
J'ai tout fait pour Madrid, putain, pour Madrid (ahh)
Deux bouteilles pour la bande, deux de plus pour moi
Je ne t'ai jamais dit que je t'aime (non), quel idiot j'étais (rrra)
Qui ne veut pas avoir de l'argent à partager ?
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti)
À partager (mmh)
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, ching)
À partager
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti)
À partager
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti)
Et un, deux, trois et ça
Allons-y, c'est ça
Ouf, oufff
Comment ?
Prrra, ouf
Eh, eh, eh
Comment c'est ?
Et dis-moi qui ne veut pas avoir ? (Comment c'est ?)
Et dis-moi qui, à partager ? (Et ça)
Et dis-moi qui ne veut pas avoir ? (Dis-le-moi, dis-moi qui)
Et dis-moi qui, à partager ? (C'est ça, c'est ça)
Et dis-moi qui ne veut pas avoir ? (Dis-le-moi, dis-moi qui)
Et dis-moi qui, à partager ? (Qui, qui, qui, c'est ça)
Et dis-moi qui ne veut pas avoir ? (Dis-le-moi, dis-moi qui)
Et dis-moi qui, à partager ? (Qui, qui, qui, c'est ça)