song lyrics / C-Kan / Tierra Mexicana translation  | FRen Français

Tierra Mexicana translation into French

Performer C-Kan

Tierra Mexicana song translation by C-Kan official

Translation of Tierra Mexicana from Spanish to French

C'est que ma terre, elle a le goût de la tequila
Elle sent la terre mouillée, elle me chante avec des mariachis
Avec un coq le matin
J'aime que ma terre, mon sang mexicain, m'accompagne partout où je vais
Avec un soleil qui m'éclaire et la pluie qui me baigne

C'est ma fierté d'être né dans le quartier le plus humble
Entre les magueys et les plages et les lois qui ne servent à rien
Si tu ne vis pas ici, dis ce que tu sais, ce n'est pas comme ils le décrivent, CNN et Youtube
J'ai Puerto Vallarta, Los Cabos, Cancun, Mazatlan, Acapulco, Akumal et Tulum
De la marijuana dans la montagne, du maïs dans la terre
Quand je mourrai, c'est ici qu'on m'enterrera
Des banquets pour les rois, maman, tu ne peux même pas imaginer
Mes blondes des hauts, elles sont mieux que les gringas
Une bière et deux coronas, eh
Quelle chance la mort me prête
Prévenez la pleureuse que, eh
Ses enfants sont en fête
Je ne suis pas mort, nous faisons la fête
Avec la Guadalupe en écoutant la banda
Vicente, Chalino, Juanga, Jovany
Et juste allumé, c'est le contrôle et le C-Kan kan kan
Chante et ne pleure pas, Cielito Lindo
Parce qu'en chantant, tu te réjouis beaucoup
C'est pourquoi tu es le paradis pour les gringos
Ici, tous les jours ressemblent à des dimanches

C'est que ma terre, elle a le goût de la tequila
Elle sent la terre mouillée, elle me chante avec des mariachis
Avec un coq le matin
J'aime que ma terre, mon sang mexicain, m'accompagne partout où je vais
Avec un soleil qui m'éclaire et la pluie qui me baigne

Le nombril de la lune
Comme cette terre, aucune
Même s'ils volent sa fortune
Ton peuple ne t'abandonne pas
Tu sais comment ça fonctionne
Mexique, comment te payer ce que tu m'as donné à manger et à boire
Et ce que tu m'as fait tomber amoureux dans le corps
J'ai tatoué, ta culture ton passé
Je t'admire trop, pour tout ce que tu as traversé
Le crime organisé, il y a le crime en uniforme
La délinquance organisée et la délinquance autorisée
Mais rien, si la vie ne vaut rien
Alors dans ma terre, que la malédiction m'emporte

C'est que ma terre, elle a le goût de la tequila
Elle sent la terre mouillée, elle me chante avec des mariachis
Avec un coq le matin
J'aime que ma terre, mon sang mexicain, m'accompagne partout où je vais
Avec un soleil qui m'éclaire et la pluie qui me baigne
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Tierra Mexicana translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid