Translation of El Pasado Está Olvidado from Spanish to French
Lancez mon clan !
C'est El Clan Records, chiens (c'est El Clan Records, chiens, wuh-hu)
Depuis Apodaca, Nuevo León, fou, El Clan Records
Servez-en une autre à mon compadre
Nous sommes en pleine forme, trinquant pour les amis
Ceux qui sont là et ceux qui sont partis, pur poudre du cool
Ce soir, je ne me retiens pas, nous devons célébrer
Ces triomphes et échecs, les filles, les coups de feu
Le perroquet, les waxazos et les boules de cristal
Les mensonges, les trahisons, tous donnent de bonnes leçons
Quels beaux fous trinquant avec mon frère
Les tristesses et les joies étaient il y a bien longtemps
Aujourd'hui, je m'en fiche de tout, je veux juste faire la fête
Je suis bien réveillé, très joyeux, très allumé
Aujourd'hui, je suis déterminé et nous n'allons pas nous arrêter
Le passé est oublié, aujourd'hui nous célébrons
Pura directa del cuadro, celle que le commando a apportée
Mieux vaut qu'ils fassent attention, nous n'avons pas de date
Quelques joints de la hydro et une tequila pour trinquer
Aujourd'hui, nous sommes déterminés, très joyeux, très allumés
Grateful for life for the achievements received
Pour le bon et le mauvais, nous devons célébrer (C-Kan)
Cha-cha-chau !
Vivez bien ou mal (ah), un jour la mort vient (ah)
Je ne porte que le sac à dos, tu ne sais pas ce qu'il contient (écoute)
La vie et l'argent sont bons quand tu les as (mais)
C'est nul d'être ami seulement quand ça les arrange (non)
Je me souviens d'écouter mon père (ah)
Dans la vie, on a besoin d'argent (allez)
Avec les couilles pour te défendre
Et les hommes s'arrangent face à face (moi)
Et aujourd'hui que je n'ai pas mon père, j'ai beaucoup d'argent et je ne manque pas de couilles (non)
Ces connards le savent bien, ils ne s'approchent pas, ils ont peur du feu
Et qu'est-ce qui a changé ? Rien (rien, rien)
Peut-être qu'un jour je serai foutu
Mais mes chansons au Mexique ont fait l'histoire et ça ne change rien (rien, rien)
Avec beaucoup d'argent et sans argent, mais je reste le roi
Le plus chien de Jalisco, le tyran de Monterrey
Le passé est oublié, aujourd'hui nous célébrons
Pura directa del cuadro, celle que le commando a apportée
Mieux vaut qu'ils fassent attention, nous n'avons pas de date
Quelques joints de la hydro et une tequila pour trinquer
Aujourd'hui, nous sommes déterminés (chau), très joyeux, très allumés
Grateful for life for the achievements received
Pour le bon et le mauvais, nous devons célébrer
Si quelque chose m'a appris le temps, c'est que rien n'est donné
Depuis gamin, j'ai travaillé et j'ai vraiment galéré
Merci à ceux qui ont été là tout le temps à mes côtés
Et qui m'ont toujours soutenu pour avoir ma place
Les erreurs commises sont oubliées
Je ne fais presque plus confiance à personne, j'ai très peu d'amis
Mais j'ai beaucoup appris tout au long du chemin
Et même si parfois je suis tombé, j'ai réussi à me relever
Aujourd'hui, les choses ont changé, le passé est passé
Plus de tragédies amères, juste trinquer et trinquer
Je suis bien réveillé, très joyeux, très allumé
Aujourd'hui, je suis déterminé et nous n'allons pas nous arrêter
Le passé est oublié, aujourd'hui nous célébrons
Pura directa del cuadro, celle que le commando a apportée
Mieux vaut qu'ils fassent attention, nous n'avons pas de date (ah, ah)
Quelques joints de la hydro et une tequila pour trinquer
Aujourd'hui, nous sommes déterminés (chau), très joyeux, très allumés
Grateful for life for the achievements received
Pour le bon et le mauvais, nous devons célébrer
Le C-Kan, le Dharius, le Tiro Loko
El Clan Records, chiens, bien sûr