song lyrics / Burna Boy / Want It All translation  | FRen Français

Want It All translation into French

Performers Burna BoyPolo G

Want It All song translation by Burna Boy official

Translation of Want It All from English to French

Et j'essaie, j'essaie d'atteindre
Ouais

Te souviens-tu quand j'ai dit qu'ils ne croyaient plus en moi ?
Je dormais par terre, sur le sol froid
Tout le temps j'étais en train de me battre, j'essayais d'atteindre
Travaillant nuit et jour, tu sais que mon peuple ne dort pas
J'ai toutes les collections Louis V de Virgil
Maintenant ma vie est un défilé de mode, sans répétition
Dior de Kim Jones, Bottega de Daniel
Cent mille dollars ma bague, donc je ne serre pas de mains, non

Vraiment riche mais je travaille comme si je n'avais rien du tout
Je voulais juste un peu, mais maintenant je veux tout
C'est déjà gagné quand ils demandent pourquoi je joue
Pour toutes les fois où tu n'as pas décroché quand je t'appelais
Je sais que quand je suis venu au monde, j'étais seul
Donc pour moi ton opinion, c'est ton cul
Ne te vexe pas parce que je dis que je l'ai fait tout seul, oh
Si j'entre dans le feu maintenant, est-ce que vous allez me suivre ?
Je te le dis, en 2009, je vendais vraiment de la drogue
Pas de mensonge, pas de blague, Dieu le sait
Ne parle pas comme si tu savais, parce que tu ne sais pas
Si tu étais ici maintenant, je te dirais que j'ai demandé à Gambo

Te souviens-tu quand j'ai dit qu'ils ne croyaient plus en moi ?
Je dormais par terre, sur le sol froid
Tout le temps j'étais en train de me battre, j'essayais d'atteindre
Travaillant nuit et jour, tu sais que mon peuple ne dort pas
J'ai toutes les collections Louis V de Virgil
Maintenant ma vie est un défilé de mode, sans répétition
Dior de Kim Jones, Bottega de Daniel
Cent mille dollars ma bague, donc je ne serre pas de mains, non

Dans mon estomac, des papillons
Je n'ai pas été sain d'esprit depuis que mes frères sont morts
On s'est réveillé comme, merde, glisse
Ne mets jamais une pute au-dessus des gars
J'ai creusé profondément dans ton cœur et j'ai découvert des mensonges
Ils vont raconter mon histoire, je suis ce mec, ce qu'ils résument
Je suis sorti gagnant, je m'en fiche de ce qui se passe autrement
Les longues nuits je me souviens qu'on ne demandait pas à ce qu'ils laissent les couteaux rouler
Sorti de la misère, je ne peux pas retourner à ce que je faisais avant
On gagne juste de l'argent, on baise des putes, tu sais le truc habituel
Et cette merde pour toujours, je ne peux pas accepter l'idée de te perdre
Beaucoup de pression sur moi à cause des obstacles que je traverse

Te souviens-tu quand j'ai dit qu'ils ne croyaient plus en moi ?
Je dormais par terre, sur le sol froid
Tout le temps j'étais en train de me battre, j'essayais d'atteindre
Travaillant nuit et jour, tu sais que mon peuple ne dort pas
J'ai toutes les collections Louis V de Virgil
Maintenant ma vie est un défilé de mode, sans répétition
Dior de Kim Jones, Bottega de Daniel
Cent mille dollars ma bague, donc je ne serre pas de mains, non

Je n'arrive pas à croire que je suis vraiment rentré à la maison avec un Grammy
J'étais dans le manoir en train de fêter avec la famille
Tu ne viens pas d'où je viens, tu ne peux pas me comprendre
Évidemment, je n'ai jamais fait attention à ta compréhension
J'ai reçu le plus grand honneur de la ville de Port Harcourt
Tout le temps que j'étais là, je regardais juste mon père
Je ne ressentais rien d'autre que de le voir aussi fier qu'il peut l'être
Je deviens émotif quand je parle de mon père
Qui aurait cru que j'irais si loin ?
L'amour avec mon art et ça vient du cœur
Maintenant ils m'emmènent au tribunal
Mais c'est cool parce que ma Richard Millie vaut maintenant un demi-million
Et le prix monte, donc je n'ai pas besoin d'amour

Te souviens-tu quand j'ai dit qu'ils ne croyaient plus en moi ?
Je dormais par terre, sur le sol froid
Tout le temps j'étais en train de me battre, j'essayais d'atteindre
Travaillant nuit et jour, tu sais que mon peuple ne dort pas
J'ai toutes les collections Louis V de Virgil
Maintenant ma vie est un défilé de mode, sans répétition
Dior de Kim Jones, Bottega de Daniel
Cent mille dollars ma bague, donc je ne serre pas de mains, non
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sentric Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, Ultra Tunes, Universal Music Publishing Group

Comments for Want It All translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid