song lyrics / Buono! / Kimi Ga Ireba translation  | FRen Français

Kimi Ga Ireba translation into French

Performer Buono!

Kimi Ga Ireba song translation by Buono!

Translation of Kimi Ga Ireba from Japanese to French

{.}

Si tu es avec moi, je peux aller de l'avant
Peut importe comment la nuit est triste,
Même avec les larmes qui coulent le long de mes joues

Si tu es avec moi, je serai forte
J'ai l'impression de parler avec des sentiments cachés
Et des mots ordinaires

Je me demande pourquoi lorsque j'ai un doigt à tenir, mes joues se réchauffent

Tout le monde ressent le bonheur et
La peine d'être né dans ce monde
Pendant qu'ils cherchent des réponses
Même si je ne peux pas mettre un pied dessus,
Une route sans pistes,
Nous faisons face au futur en marchant pas à pas

Si tu es là, je crois que
Si je n'abandonne pas
Mes rêves resteront en vie

Même si quelque chose d'inattendu arrive, surment, surment tout ira bien

Il n'y a rien de certain, mais
Il y a définitivement de la chaleur
Je traverserai le temps avec ce que tu ressens
Ce voeu n'a toujours pas de forme
Cet amour n'a toujours pas de voix
Nous faisons face au futur et ils s'exaucent un par un

Tout le monde ressent le bonheur et
La peine d'être né dans ce monde
Pendant qu'ils cherchent des réponses
Même si je ne peux pas mettre un pied dessus
Une route sans pistes
Nous faisons face au futur en marchant pas à pas
Translation credits : translation added by clair77

Comments for Kimi Ga Ireba translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid