song lyrics / Bullet for My Valentine / Gravity translation  | FRen Français

Gravity translation into French

Performer Bullet for My Valentine

Gravity song translation by Bullet for My Valentine official

Translation of Gravity from English to French

Je ne peux pas dire si je rêve
Je ne dors plus
(Est-ce que je me désintègre ?)
Me réveilleras-tu quand ce sera fini
Rien n'a plus de sens
(Est-ce que je me désintègre ?)

Je ne m'attarderai pas sur demain
Parce que ça semble être une telle perte de temps
Et ça me coupe de l'intérieur
Mais je sais que je vais aller bien

Mes yeux sont grands ouverts
Construis-moi, construis-moi pour me démolir
Marre de faire semblant
Tu es la gravité qui me fait tomber
Whoa oh oh, whoa oh oh
Abandonner, abandonner donc tu devrais savoir
Mes yeux sont grands ouverts
Tu es la gravité qui continue de m'attirer vers le bas

Toujours coincé nulle part
J'ai été ici plusieurs fois avant
Sans jamais connaître la raison
Bloquant toutes les voix
Criant juste pour être ignorées
On ne nous a jamais donné de raison

Je ne m'attarderai jamais sur demain
Parce que ça semble être une telle perte de temps
Et ça me coupe de l'intérieur
Mais je sais que je vais aller bien
Pardonné, oublié
Je ne cherche pas d'excuses
J'ai l'impression d'être brisé
Mais je sais que je vais aller bien

Mes yeux sont grands ouverts
Construis-moi, construis-moi pour me démolir
Marre de faire semblant
Tu es la gravité qui me fait tomber
Whoa oh oh, whoa oh oh
Abandonner, abandonner donc tu devrais savoir
Mes yeux sont grands ouverts
Tu es la gravité qui continue de m'attirer vers le bas

Whoa oh oh
Construis-moi, construis-moi pour me démolir
Whoa oh oh
Abandonner, abandonner donc tu devrais savoir
Whoa oh oh
Construis-moi, construis-moi pour me démolir
Whoa oh oh
Tu es la gravité qui continue de m'attirer vers le bas

Je ne peux pas dire si je rêve
Je ne dors plus
(Est-ce que je me désintègre ?)

Mes yeux sont grands ouverts
Construis-moi, construis-moi pour me démolir
Marre de faire semblant
Tu es la gravité qui me fait tomber
Whoa oh oh, whoa oh oh
Abandonner, abandonner donc tu devrais savoir
Mes yeux sont grands ouverts
Tu es la gravité qui continue de m'attirer vers le bas (Ooh)
Tu es la gravité qui continue de m'attirer vers le bas (Ooh)
J'abandonne, j'abandonne donc tu devrais savoir

Whoa oh oh
Construis-moi, construis-moi pour me démolir
Whoa oh oh
Abandonner, abandonner donc tu devrais savoir

Je ne peux pas dire si je rêve
Je ne dors plus
(Est-ce que je me désintègre ?)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Gravity translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid