song lyrics / Bullet for My Valentine / Can't Escape the Waves translation  | FRen Français

Can't Escape the Waves translation into Korean

Performer Bullet for My Valentine

Can't Escape the Waves song translation by Bullet for My Valentine official

Translation of Can't Escape the Waves from English to Korean

나는 파도를 피할 수 없어

이제 끝이야
고통은 끝났어
이런 일이 일어날 줄 몰랐어
파도에서 도망칠 수 없어
계속해서 부서지는 파도
누군가 구명줄을 던져줄 수 있나요?
내 자신의 닻이 나를 가라앉게 해
조류에 휩쓸려
점점 더 깊이 가라앉아

왜 아무도 나를 배에 태워주지 않는 거야?
더 이상 물속에서 버티기 싫어
왜 아무도 나를 해변으로 끌어주지 않는 거야
험난한 물이 내 생명을 앗아가기 전에?

나는 파도를 피할 수 없어
나는 파도를 피할 수 없어

숨이 차고, 시간이 없어
몸이 떨려
시야가 흐려져
끝이 가까워지고 있어
다시 점점 더 추워져
누군가 구명줄을 던져줄 수 있나요?
내 자신의 닻이 나를 가라앉게 해
빛이 거의 수면을 뚫지 못할 때 희망이 없어

왜 아무도 나를 배에 태워주지 않는 거야?
더 이상 물속에서 버티기 싫어
왜 아무도 나를 해변으로 끌어주지 않는 거야
험난한 물이 내 생명을 앗아가기 전에?

왜 아무도 나를 배에 태워주지 않는 거야?
더 이상 물속에서 버티기 싫어
왜 아무도 나를 해변으로 끌어주지 않는 거야
험난한 물이 내 생명을 앗아가기 전에?

내 생명을 앗아가 (내 생명을 앗아가)
내 생명을 앗아가 (내 생명을 앗아가)
내 생명을 앗아가 (내 생명을 앗아가)
내 생명을 앗아가

왜 아무도 나를 배에 태워주지 않는 거야?
더 이상 물속에서 버티기 싫어
왜 아무도 나를 해변으로 끌어주지 않는 거야
험난한 물이 내 생명을 앗아가기 전에?

왜 아무도 나를 배에 태워주지 않는 거야?
더 이상 물속에서 버티기 싫어
왜 아무도 나를 해변으로 끌어주지 않는 거야
험난한 물이 내 생명을 앗아가기 전에?

나는 파도를 피할 수 없어
나는 파도를 피할 수 없어
나는 파도를 피할 수 없어
(나는 파도를 피할 수 없어)
나는 파도를 피할 수 없어
(나는 파도를 피할 수 없어)
나는 파도를 피할 수 없어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Can't Escape the Waves translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid