song lyrics / Bryan Adams / Thought I'd Died And Gone To Heaven translation  | FRen Français

Thought I'd Died And Gone To Heaven translation into French

Performer Bryan Adams

Thought I'd Died And Gone To Heaven song translation by Bryan Adams official

Translation of Thought I'd Died And Gone To Heaven from English to French

L'amour est éternel, alors que je reste éveillé
À côté de toi
Je croyais, qu'il n'y a pas de paradis
Pas de refuge, pour les solitaires

Mais j'avais tort, fou
Il faut être fort
Il faut que ce soit juste

Je voulais juste rester un moment
Je voulais juste jouer un moment
Puis tu m'as appris à voler comme un oiseau

Bébé, j'ai cru que j'étais mort et allé au paradis
Une telle nuit, je n'en avais jamais eu avant
J'ai cru que j'étais mort et allé au paradis
Parce que ce que j'ai là-bas, il n'y a pas de remède pour

Oh c'est si facile
Ce que tu me fais toute la nuit ange
Je n'ai jamais aimé, je jure devant Dieu
Je n'ai jamais eu besoin de personne, jusqu'à ce que tu arrives

Je viens bébé
Il faut être fort, il faut que ce soit juste
Je voulais juste rester un moment
Je voulais juste jouer un moment
Puis tu m'as appris à voler comme un oiseau

Bébé, j'ai cru que j'étais mort et allé au paradis
Une telle nuit, je n'en avais jamais eu avant
J'ai cru que j'étais mort et allé au paradis
Parce que ce que j'ai là-bas, il n'y a pas de remède pour

Je me suis endormi rapidement, je me sens ivre
Je rêve les rêves les plus doux
Je ne veux jamais me réveiller

Je n'ai jamais pensé que cela pourrait être ainsi
Pas de doute à ce sujet, je ne peux pas vivre sans
Je n'ai jamais pensé que cela pourrait être si bon
Tu m'as fait l'amour, comme il se doit

Mais j'avais tort, fou
Il faut être fort
Il faut que ce soit juste

Je voulais juste rester un moment
Je voulais juste jouer un moment
Puis tu m'as appris à voler comme un oiseau

Bébé, j'ai cru que j'étais mort et allé au paradis
Une telle nuit, je n'en avais jamais eu avant
J'ai cru que j'étais mort et allé au paradis
Parce que ce que j'ai là-bas, il n'y a pas de remède pour

Je dois dire, j'ai cru que j'étais mort et allé au paradis
Je n'ai jamais pensé que je pourrais me sentir ainsi (j'ai cru que j'étais mort et allé au paradis)
Il faut que ce soit l'amour (il faut que ce soit l'amour)
J'ai cru que j'étais mort et allé au paradis, paradis
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Thought I'd Died And Gone To Heaven translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid