Translation of Saufen aufm Spielplatz from German to Thai
„เมื่อไหร่เราจะถึง? เมื่อไหร่เราจะถึง?
ฉันอยากไปที่สนามเด็กเล่นมาก
เราจะถึงแล้ว
เร็วๆ หน่อย ฉันอยากจะถึงที่นั่นแล้ว
ฉันตื่นเต้นมากเลย”
รอแก๊งค์ แต่แก๊งค์ตอนนี้ (อะไรนะ?)
มีงานทำ ใบขับขี่ และฉันถังแตก
ทุกคนไม่อยู่แล้ว เหลือแค่ฉันกับความเบื่อหน่าย
ดื่มเหล้าที่เหลือและเล่นหมุนขวดคนเดียว (หมุน, หมุน)
รอแก๊งค์ แต่แก๊งค์ตอนนี้
มีงานทำ ใบขับขี่ และฉันถังแตก (ยังคง)
ทุกคนไม่อยู่แล้ว เหลือแค่ฉันกับความเบื่อหน่าย
ดื่มเหล้าที่เหลือและเล่นหมุนขวดคนเดียว
ดื่มเหล้าที่สนามเด็กเล่น (ใช่ เราถึงแล้ว)
แม่จูบลูกชายของเธอ บอกว่ารักฉัน (สวัสดี?)
รับโทรศัพท์ คนอื่นๆ รออยู่ที่ (สนามเด็กเล่น)
ของชั้นหนึ่ง เพิ่งออกจากโรงเรียนอนุบาล (ใช่)
จอห์นนี่ แจ็คกี้อยู่ที่นั่น เพื่อนๆ ดื่มเหล้าที่ (สนามเด็กเล่น)
ใกล้จะถูกทำลาย เทวอดก้าในชิชา (วู้, วู้)
พิษแอลกอฮอล์ ไฟสีน้ำเงินที่ (สนามเด็กเล่น)
ชีวิตบนกระดานหก ดื่มวิสกี้คนเดียว
ฉันจะทำได้ไหม? จะยังเป็นเด็กหรือจะโตขึ้น?
คืนที่ยาวนานเกินไป ฉันเมาอีกแล้ว
ฉันเข้ามาในนี้ได้ยังไง? จะยังเป็นเด็กหรือจะโตขึ้น?
รอแก๊งค์ แต่แก๊งค์ตอนนี้ (อะไรนะ?)
มีงานทำ ใบขับขี่ และฉันถังแตก
ทุกคนไม่อยู่แล้ว เหลือแค่ฉันกับความเบื่อหน่าย (มาก)
ดื่มเหล้าที่เหลือและเล่นหมุนขวดคนเดียว
รอแก๊งค์ แต่แก๊งค์ตอนนี้ (ตอนนี้)
มีงานทำ ใบขับขี่ และฉันถังแตก (น้อยลง)
ทุกคนไม่อยู่แล้ว เหลือแค่ฉันกับความเบื่อหน่าย (ใช่, ใช่)
ดื่มเหล้าที่เหลือและเล่นหมุนขวดคนเดียว (วู้, วู้)
ดื่มเหล้าที่สนามเด็กเล่น (อา)
ดื่มเหล้าที่สนามเด็กเล่น
ดื่มเหล้าที่สนามเด็กเล่น
ดื่มเหล้าที่สนามเด็กเล่น
„แต่ตอนนี้เราต้องกลับบ้านแล้ว”
„อีกห้านาที”
„โอเค”
ก่อนหน้าผู้อำนวยการ (แย่)
หลังจากนั้นต่อหน้าผู้พิพากษา (แย่)
ทุกอย่างเริ่มต้นอย่างไร้เดียงสากับแม่ที่ (สนามเด็กเล่น), (แม่)
บุหรี่มวนแรก การพบกับดีลเลอร์ครั้งแรก
บ้องจากขวดโคล่า (รัซ)
ประดิษฐ์ที่ (สนามเด็กเล่น)
เด็กผู้ชายอาเจียน เด็กผู้หญิงมองด้วยความรัก (วู้)
เช็ดปากของฉัน จูบแรกที่ (สนามเด็กเล่น)
เราเป็นคู่กันเร็ว แต่ไม่สามารถไปที่บ้านฉันได้ที่รัก
คนอื่นๆ ไม่อยู่แล้วและทำมันที่นั่น
ชีวิตบนกระดานหก ดื่มวิสกี้คนเดียว (จิบต่อจิบ)
ฉันจะทำได้ไหม? จะยังเป็นเด็กหรือจะโตขึ้น? (ไม่รู้)
คืนที่ยาวนานเกินไป ฉันเมาอีกแล้ว
ฉันเข้ามาในนี้ได้ยังไง? จะยังเป็นเด็กหรือจะโตขึ้น? (ไม่รู้)
ชีวิตบนกระดานหก (ใช่)
ฉันจะทำได้ไหม? (ไม่รู้)
คืนที่ยาวนานเกินไป (?) พรุ่งนี้
ฉันเข้ามาในนี้ได้ยังไง? จะยังเป็นเด็กหรือจะโตขึ้น?
รอแก๊งค์ แต่แก๊งค์ตอนนี้
มีงานทำ ใบขับขี่ และฉันถังแตก (ยังคง)
ทุกคนไม่อยู่แล้ว เหลือแค่ฉันกับความเบื่อหน่าย (ใช่)
ดื่มเหล้าที่เหลือและเล่นหมุนขวดคนเดียว (หมุน, หมุน)
รอแก๊งค์ แต่แก๊งค์ตอนนี้
มีงานทำ ใบขับขี่ และฉันถังแตก (วู้)
ทุกคนไม่อยู่แล้ว เหลือแค่ฉันกับความเบื่อหน่าย
ดื่มเหล้าที่เหลือและเล่นหมุนขวดคนเดียว
ดื่มเหล้าที่สนามเด็กเล่น
„คุณสามารถเล่นและทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการที่สนามเด็กเล่น”
„และใช่ ฉันและพ่อของคุณจะนั่งที่ม้านั่ง โอเค?”
„ใช่”
ที่รัก, ที่รัก, ใช่