song lyrics / Britney Spears / Make Me... translation  | FRen Français

Make Me... translation into German

Performers Britney SpearsG-Eazy

Make Me... song translation by Britney Spears official

Translation of Make Me... from English to German

Freitag, ich träume jede Minute von jemandem
Dieses Gefühl, ich will es verfolgen, denn es gibt keine Möglichkeit
Wir verstecken uns heute Nacht nicht davor, oh, heute Nacht
Kann dir sagen, dass du mich willst
An der Art, wie ich dich sehe, starrst du über den Raum, Schatz
Keine Schande im Spiel
Hör einfach auf mit dem Scheiß, sei ehrlich
Ja, du weißt, was du heute Nacht tun musst, heute Nacht
Ich will nur, dass du mich bewegst
Als ob es für dich keine Wahl gäbe, als ob du eine Aufgabe zu erfüllen hast
Ich will nur, dass du mein Dach anhebst
Etwas sensationelles (sensationell, oh ja)
Und bring mich zum ooh, ooh, ooh, ooh
Und bring mich zum ooh, ooh, ooh, ooh

Keine Regeln
Von der Bar zum Auto, lass uns zurück in mein Zimmer gehen
Entzünde den Moment, lass die Funken verschmelzen
Wir explodieren bis zur Decke, wir brennen hell
Wenn wir die Linie überschreiten
Denn du bist die Flamme, auf die ich nicht verzichten kann
Das Feuer kommt in der saphirblauen Sonne
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich heute Nacht dagegen ankämpfe, heute Nacht
Ich will nur, dass du mich bewegst
Als ob es für dich keine Wahl gäbe, als ob du eine Aufgabe zu erfüllen hast
Ich will nur, dass du mein Dach anhebst
Etwas sensationelles (sensationell, oh ja)
Und bring mich zum ooh, ooh, ooh, ooh
Und bring mich zum ooh, ooh, ooh, ooh
Baby, denn du bist der Funke, der nicht erlischt
Mein Herz brennt, wenn du in der Nähe bist
Bring mich zum ooh, ooh, ooh, ooh
(Ja, Eazy)

Es ist mir egal, ob es eine zufällige Person oder der größte Star ist
In Vegas oder kleinen Bars
Es macht wirklich keinen Unterschied, ob es nah oder fern ist
Hör zu, hier sind wir, ich brauche dich
Ich habe mich immer gefragt, was tabu ist
Ich starre dich an, bis ich in diesem hin und her gefangen bin
Hin und her, als ob das alles Tennis wäre
Ich bin eifersüchtig, du bist mit jemandem gekommen
Aber wir könnten sagen, dass sich Veränderungen abzeichnen
Siehst du, ich kann sagen, dass du eine gefährliche Frau bist
Das bedeutet, du sprichst meine Sprache, komm schon
Jetzt folge mir, lass uns gehen
Wie Penelope in Blow
Es lohnt sich, dich zu stehlen, es ist ein Verbrechen, ja, ich weiß
Deswegen sagen sie mir immer wieder, ich soll loslassen, ja
Aber ich brauche dich und ich kann dich mitnehmen
Den ganzen Weg und ich bin in der Lage
Dir etwas Sensationelles zu geben, also lass uns gehen, ja
Sagte, ich brauche dich und ich kann dich mitnehmen
Den ganzen Weg und ich bin in der Lage
Also folge mir und ich kann dich machen
Und bring mich zum ooh (bewegen), ooh, ooh (ja), ooh
Und bring mich zum ooh, ooh, ooh, ooh
Baby, denn du bist der Funke, der nicht erlischt
Mein Herz brennt, wenn du in der Nähe bist
Bring mich zum ooh, ooh, ooh, ooh
Ja, du bringst mich zum ooh
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Make Me... translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid