song lyrics / Bring Me the Horizon / Why You Gotta Kick Me When I'm Down? translation  | FRen Français

Why You Gotta Kick Me When I'm Down? translation into Spanish

Performer Bring Me the Horizon

Why You Gotta Kick Me When I'm Down? song translation by Bring Me the Horizon official

Translation of Why You Gotta Kick Me When I'm Down? from English to Spanish

Te veo

Tú al borde de tu asiento
¿No tienes algún lugar a donde ir?
Esperaba que esta tensión te matara
Dime, ¿cómo empezarías?
Observando cómo hundes tus dientes
Ven y dame tu opinión de experto, ah, al diablo
Me instalo en el basurero
Escuché a la multitud gritando "Salta"
Así que me acerqué a la ventana
(Siempre quieren patearte cuando estás abajo)
Dije, "¿Qué diablos he hecho?"
Dijeron, "Solo queremos tu sangre
Sabes que nos gustas más en el limbo"
(Siempre quieren patearte cuando estás abajo)

Así que ven y dispara, simplemente no puedes tener suficiente
No dejes que el hecho de que no sepas nada te detenga, estás hablando ahora
Porque cuando todo está dicho y hecho, mi nombre todavía está en tu lengua

Pero dime, ¿por qué tienes que patearme cuando estoy abajo?
Será mejor que reces para que no me levante esta vez
¿Y por qué intentas enterrarme?
¿No sabes que soy una semilla? No me detendré en el techo
Adelante, entiérrame, así es como crezco, así es como prospero
Entonces, ¿por qué tienes que patearme cuando estoy abajo?
(¿Por qué tienes que patearme cuando estoy abajo?)

Sí, sé que todo es en buena onda, pero
No digas que viene del amor ahora
Veo esos brazos en jarras
(Siempre quieren patearte cuando estás abajo)
Y no pongas ese phaser en aturdir
Porque lo que no me mata, bueno, es mejor que corra como el infierno
Sí, es mejor que corras como el infierno

Así que ven y dispara, simplemente no puedes tener suficiente
No dejes que el hecho de que no sepas nada te detenga, estás hablando ahora
Porque cuando todo está dicho y hecho, mi nombre todavía está en tu lengua

Entonces dime, ¿por qué tienes que patearme cuando estoy abajo?
Será mejor que reces para que no me levante esta vez
¿Y por qué intentas enterrarme?
¿No sabes que soy una semilla? No me detendré en el techo
Adelante, entiérrame, así es como crezco, así es como prospero

¿Recuerdas esta línea que cruzaste?
Mira atrás y mira a la oscuridad
No, no hay vuelta atrás ahora
Ahora, que has abierto la puerta
Agrietado en la línea en el aire, me siento seguro
Comienza la cuenta atrás
(Siempre quieren patearte cuando estás abajo)
¿Recuerdas esta línea que cruzaste?
Mira atrás y mira a la oscuridad
Sabe que no hay forma de arreglarnos, no
Oh, Dios, ¿qué diablos has hecho?
Te amé como a hijas y te amé como a hijos

Así que dime, sí dime, ¿por qué tienes que patearme cuando estoy abajo?
Será mejor que reces para que no me levante esta vez
¿Y por qué intentas enterrarme?
¿No sabes que soy una semilla? No me detendré en el techo
Adelante, entiérrame, así es como crezco, así es como prospero
¿Por qué tienes que patearme cuando estoy abajo?

Dime, ¿por qué tienes que patearme cuando estoy abajo?
Así es como voy, así es como prospero
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Why You Gotta Kick Me When I'm Down? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid