song lyrics / Bring Me The Horizon / Blessed With a Curse translation  | FRen Français

Blessed With a Curse translation into French

Performer Bring Me The Horizon

Blessed With a Curse song translation by Bring Me The Horizon

Translation of Blessed With a Curse from English to French

{Béni d'une malédiction}

Depuis que cela a commencé, j'ai été béni d'une malédiction.
Et pour le meilleur ou pour le pire je suis né dans un corbillard.
Je sais que je t'ai dit que mon coeur bat pour toi. Je te mentais, girl, il bat pour deux.
Parce que j'avais ton amour et que j'avais ces vices.
Reprends chaque mot que j'ai dit, que je te disais toujours.
Reprends chaque mot que j'ai dit, que je te disais toujours.

Depuis que cela a commencé, j'ai été béni d'une malédiction.
Et pour le meilleur ou pour le pire je suis né dans un corbillard.
Je sais que je t'ai dit que mon coeur bat pour toi. Je mentais, girl.
Je te mentais...

Tout ce que je touche se transforme en pierre.
Alors enroule tes bras autour de moi, et laisse-moi tout seul.
Tout ce que je touche se transforme en pierre.
Alors enroule tes bras autour de moi, et laisse-moi tout seul.

Reprends chaque mot que je t'ai dit, que je te disais toujours. (4x)
Car tout ce que je touche se transforme en pierre.
Alors enroule tes bras autour de moi, et laisse moi, je ne peux pas tenir.

Reprends chaque mot que j'ai dit, que je te disais toujours.
Reprends chaque mot que j'ai dit, chaque mot que j'ai dit.
Reprends chaque mot que j'ai dit, que je te disais toujours. (2x)
Translation credits : translation added by Alison-B and corrected by cleudie6, Quit

Comments for Blessed With a Curse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid