song lyrics / Brad Paisley / When I Get Where I'm Going translation  | FRen Français

When I Get Where I'm Going translation into Japanese

Performers Brad PaisleyDolly Parton

When I Get Where I'm Going song translation by Brad Paisley official

Translation of When I Get Where I'm Going from English to Japanese

俺が目的の場所に着いたら
空のずっと向こうの
最初にすることは
羽を広げて飛ぶことだ
俺はライオンのそばに降り立ち
たてがみを指先で撫で回す
あるいは、知るかもしれないな
雨粒に乗るのはどんな感じなのかを

そう、俺が目的の場所に着いたら
嬉し涙だけが流れるだろう
罪や苦しみを洗い流すだろう
俺が長年抱えてきた
そして、心を開くんだ
恐れることなく愛するよ
そう、俺が目的の場所に着いたら
ここで俺のために泣かないで

俺は祖父と一緒に歩くだろう
彼は俺の歩みに合わせてくれるんだ
そして、どれほど恋しかったかを言うだろう
彼がいなくなってからずっと
そして、彼の首を抱きしめるだろう

そう、俺が目的の場所に着いたら
嬉し涙だけが流れるだろう
罪や苦しみを洗い流すだろう
俺が長年抱えてきた
そして、心を開くんだ
恐れることなく愛するよ
そう、俺が目的の場所に着いたら
ここで俺のために泣かないで

たくさんの痛みや暗闇がある
この世界には俺たちが躓いてしまうようなことが
答えの出せない問いも沢山ある
やるべきことばかりだ

でも、俺が目的の場所に着いたら
創造主に会えるだろう
俺は光の中に永遠に立っているだろう
彼の素晴らしい恵みの光の中に

そう、俺が目的の場所に着いたら
あぁ、俺が目的の場所に着いたら
嬉し涙だけが流れるだろう
ハレルヤ
恐れることなく愛するよ
(Ah-woo) 俺が目的の場所に着いたら
そう、俺が目的の場所に着いたら
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, HORI PRO ENTERTAINMENT GROUP, SONGS OF MOJO, LLC

Comments for When I Get Where I'm Going translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid