song lyrics / Boyzone / When the Going Gets Tough translation  | FRen Français

When the Going Gets Tough translation into Italian

Performer

When the Going Gets Tough song translation by Boyzone official

Translation of When the Going Gets Tough from other language to Italian

Quando le cose si fanno dure
I duri si mettono in moto, duri, duri, huh, huh, huh
Quando le cose si fanno dure, i duri si preparano
Sì, oh, du da do da

Ho qualcosa da dirti
Ho qualcosa da dire
Metterò in moto questo sogno
Non lasciare mai nulla ostacolare il mio cammino

Quando le cose si fanno dure
I duri si mettono in moto

Mi farò strada attraverso il fiume
Questo è il prezzo che sono disposto a pagare
Ti farò stare e consegnare
E dammi amore in modo vecchio stile

Tesoro,
Scalerei qualsiasi montagna
Tesoro,
Farei qualsiasi cosa

Ooh, posso toccarti (posso toccarti)
E fare le cose che fanno gli amanti
Ooh, voglio tenerti (voglio tenerti)
Devo fartelo capire, oh

[Ritornello]
Quando le cose si fanno dure
(I duri si mettono in moto)
Quando le cose si fanno ruvide
(I duri diventano ruvidi)
Hey, hey, hey, hey, hey
Oh baby

Comprerò un biglietto di sola andata
Niente mi tratterrà indietro
Il tuo amore è come un treno lento che arriva (treno lento che arriva)
E lo sento arrivare sul binario (whoa)

Tesoro,
Scalerei qualsiasi montagna
Tesoro,
Farei qualsiasi cosa

Ooh (ooh) posso toccarti (posso toccarti)
E fare le cose che fanno gli amanti
Ooh, (ooh) voglio tenerti (voglio tenerti)
Devo fartelo capire (ooh)

[Ritornello]

Sì, sì, sì, sì, sì
Whoa, sì, sì, sì, sì

Tesoro,
Scalerei qualsiasi montagna
Tesoro,
Nuoterei in qualsiasi mare
Tesoro,
Raggiungerei i cieli
Tesoro,
Con il tuo amore per me
Oh (oh)

Oh, posso toccarti (posso toccarti)
E fare le cose che fanno gli amanti (posso toccarti)
Oh, voglio tenerti (voglio tenerti)
Devo fartelo capire

Quando le cose si fanno dure
(Le cose si fanno dure)
Quando le cose si fanno ruvide er! er!
(Le cose si fanno ruvide) Quando le cose si fanno dure
(Le cose si fanno ruvide)
Quando le cose si fanno ruvide er! er!
(Le cose si fanno ruvide)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for When the Going Gets Tough translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid