song lyrics / Boyzone / When the Going Gets Tough translation  | FRen Français

When the Going Gets Tough translation into Spanish

Performer

When the Going Gets Tough song translation by Boyzone official

Translation of When the Going Gets Tough from other language to Spanish

Cuando las cosas se ponen difíciles
Los duros se ponen en marcha, duro, duro, huh, huh, huh
Cuando las cosas se ponen difíciles, los duros se preparan
Sí, oh, du da do da

Tengo algo que contarte
Tengo algo que decir
Voy a poner este sueño en marcha
Nunca dejaré que nada se interponga en mi camino

Cuando las cosas se ponen difíciles
Los duros se ponen en marcha

Voy a cruzar el río por mí mismo
Ese es el precio que estoy dispuesto a pagar
Voy a hacer que te pares y entregues
Y dame amor a la antigua usanza

Cariño,
Escalaré cualquier montaña
Cariño,
Haré cualquier cosa

Ooh, ¿puedo tocarte? (¿puedo tocarte?)
Y hacer las cosas que hacen los amantes
Ooh, quiero abrazarte (quiero abrazarte)
Tengo que hacértelo entender, oh

[Estribillo]
Cuando las cosas se ponen difíciles
(Los duros se ponen en marcha)
Cuando las cosas se ponen ásperas
(Los duros se ponen ásperos)
Hey, hey, hey, hey, hey
Oh bebé

Voy a comprarme un billete de ida
Nada me va a detener
Tu amor es como un tren lento que viene (tren lento que viene)
Y lo siento venir por la vía (whoa)

Cariño,
Escalaré cualquier montaña
Cariño,
Haré cualquier cosa

Ooh (ooh) ¿puedo tocarte? (¿puedo tocarte?)
Y hacer las cosas que hacen los amantes
Ooh, (ooh) quiero abrazarte (quiero abrazarte)
Tengo que hacértelo entender (ooh)

[Estribillo]

Sí, sí, sí, sí, sí
Whoa, sí, sí, sí, sí

Cariño,
Escalaré cualquier montaña
Cariño,
Nadaré cualquier mar
Cariño,
Alcanzaré los cielos
Cariño,
Con tu amor hacia mí
Oh (oh)

Oh, ¿puedo tocarte? (¿puedo tocarte?)
Y hacer las cosas que hacen los amantes (¿puedo tocarte?)
Oh, quiero abrazarte (quiero abrazarte)
Tengo que hacértelo entender

Cuando las cosas se ponen difíciles
(Las cosas se ponen difíciles)
Cuando las cosas se ponen ásperas er! er!
(Las cosas se ponen ásperas) Cuando las cosas se ponen difíciles
(Las cosas se ponen difíciles)
Cuando las cosas se ponen ásperas er! er!
(Las cosas se ponen ásperas)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for When the Going Gets Tough translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid