song lyrics / Boyzone / When the Going Gets Tough translation  | FRen Français

When the Going Gets Tough translation into Portuguese

Performer

When the Going Gets Tough song translation by Boyzone official

Translation of When the Going Gets Tough from other language to Portuguese

Quando a situação fica difícil
Os fortes seguem em frente, forte, forte, huh, huh, huh
Quando a situação fica difícil, os fortes se preparam
Sim, oh, du da do da

Eu tenho algo para te contar
Eu tenho algo para dizer
Vou colocar esse sonho em movimento
Nunca deixarei nada ficar no meu caminho

Quando a situação fica difícil
Os fortes seguem em frente

Vou me atravessar o rio
Esse é o preço que estou disposto a pagar
Vou fazer você se levantar e entregar
E me dar amor à moda antiga

Querida,
Eu escalo qualquer montanha
Querida,
Eu faço qualquer coisa

Ooh, posso te tocar (posso te tocar)
E fazer as coisas que os amantes fazem
Ooh, quero te abraçar (quero te abraçar)
Eu tenho que fazer você entender, oh

[Refrão]
Quando a situação fica difícil
(Os fortes seguem em frente)
Quando a situação fica áspera
(Os fortes ficam ásperos)
Hey, hey, hey, hey, hey
Oh baby

Vou comprar uma passagem só de ida
Nada vai me segurar
Seu amor é como um trem lento chegando (trem lento chegando)
E eu sinto que está chegando nos trilhos (whoa)

Querida,
Eu escalo qualquer montanha
Querida,
Eu faço qualquer coisa

Ooh (ooh) posso te tocar (posso te tocar)
E fazer as coisas que os amantes fazem
Ooh, (ooh) quero te abraçar (quero te abraçar)
Eu tenho que fazer você entender (ooh)

[Refrão]

Sim, sim, sim, sim, sim
Whoa, sim, sim, sim, sim

Querida,
Eu escalo qualquer montanha
Querida,
Eu nado qualquer mar
Querida,
Eu alcanço os céus
Querida,
Com você me amando
Oh (oh)

Oh, posso te tocar (posso te tocar)
E fazer as coisas que os amantes fazem (posso te tocar)
Oh, quero te abraçar (quero te abraçar)
Eu tenho que fazer você entender

Quando a situação fica difícil
(A situação fica difícil)
Quando a situação fica áspera er! er!
(A situação fica áspera) Quando a situação fica difícil
(A situação fica áspera)
Quando a situação fica áspera er! er!
(A situação fica áspera)
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for When the Going Gets Tough translation

Name/Nickname
Comment
Other Boyzone song translations
Picture Of You
Baby Can I Hold You (German)
Baby Can I Hold You (Spanish)
Baby Can I Hold You
Baby Can I Hold You (Italian)
Baby Can I Hold You (Portuguese)
Shooting Star (German)
Shooting Star (Spanish)
Shooting Star
Shooting Star (Indonesian)
Shooting Star (Italian)
Shooting Star (Korean)
Shooting Star (Portuguese)
Shooting Star (Thai)
Shooting Star (Chinese)
When the Going Gets Tough (German)
When the Going Gets Tough (Spanish)
When the Going Gets Tough
When the Going Gets Tough (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid