song lyrics / Bon Iver / Second Nature translation  | FRen Français

Second Nature translation into Thai

Performer Bon Iver

Second Nature song translation by Bon Iver official

Translation of Second Nature from English to Thai

นี่คือครั้งแรกของเราใช่ไหม? หรือเป็นธรรมชาติที่สอง?
เมื่อไหร่จะมีความสุขนั้น? จะมีสินค้าขายไหม?
แม่อยู่ที่ไหน? เธอเคยสวยมาก, เราเรียกเธอได้ไหม?
สิ่งที่ตาฉันเห็นสามารถทำให้ได้รางวัลจริงๆ
เราถูกชาร์จแล้วหรือยัง? หรือเราเป็นคนหลอกลวง?
เดินขบวนไปรอบๆ หรือทำงาน หรือแค่ทิ้ง

เราจะพบคุณครั้งหน้า
จะมีน้ำในฝน
ดินแดนต้องจ่ายค่าปรับ
ทั้งวันยาวนาน (พูดว่าจะเป็น, พูดว่าจะเป็น)
ทุกอย่างอาจไม่ดี (ทั้งวันยาวนาน)
มีชะตากรรมอื่น, ทางหนึ่ง
ที่จะไม่สายเกินไป, ไม่ซับซ้อน

นี่คือความผิดของเราใช่ไหม? และเราเคยชินกับมันมากเกินไปหรือเปล่า
รหัสลับนั้นยากเกินไป, เรื่องราวนั้นมันไม่หยุด
คุณอาจจะอยู่บนยอด, กดปุ่ม, วางไม้ถูพื้น
เหมือนกับว่าจุดจบไม่ใช่จุดจบและเท้าพวกเขาไม่หยุด
นี่คือเวลาจริงใช่ไหม? และเราเป็นผู้รับใช่ไหม?
คุณต้องการมากกว่านี้และไม่แก้ตัว
และแค่ปฏิเสธ

เราจะพบคุณครั้งหน้า (นี่คือความเมตตาใช่ไหม?)
จะมีน้ำในฝน
ดินแดนต้องจ่ายค่าปรับ
ทั้งวันยาวนาน (พูดพร้อมกับฉัน, พูดพร้อมกับฉัน)
ทุกอย่างอาจไม่ดี (ทั้งวันยาวนาน)
มีชะตากรรมอื่น, ทางหนึ่ง
ที่จะไม่สายเกินไป

เราจะพบคุณครั้งหน้า
จะมีน้ำในฝน
ดินแดนต้องจ่ายค่าปรับ
ทั้งวันยาวนาน (พูดพร้อมกับฉัน, พูดพร้อมกับฉัน)
ทุกอย่างอาจไม่ดี (ทั้งวันยาวนาน)
มีชะตากรรมอื่น, ทางหนึ่ง
ที่จะไม่สายเกินไป, ไม่ซับซ้อน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Second Nature translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid