Translation of Old Time Rock & Roll from English to French
Retire simplement ces vieux disques de l'étagère
Je m'assoirai et les écouterai tout seul
La musique d'aujourd'hui n'a pas la même âme
J'aime ce vieux rock 'n' roll d'antan
N'essaie pas de m'emmener à une disco
Tu ne réussiras même pas à me faire sortir sur la piste
Dans dix minutes, je serai en retard pour la porte
J'aime ce vieux rock 'n' roll d'antan
J'aime toujours ce vieux rock 'n' roll d'antan
Ce genre de musique apaise simplement l'âme
Je me remémore les jours d'antan
Avec ce vieux rock 'n' roll d'antan (oh)
Je ne vais pas les écouter jouer un tango
Je préférerais écouter du blues ou du vieux funk soul
Il n'y a qu'un seul moyen sûr de me faire partir
Commence à jouer du vieux rock 'n' roll
Appelle-moi une relique, appelle-moi comme tu veux
Dis que je suis démodé, dis que je suis sur le déclin
La musique d'aujourd'hui n'a pas la même âme
J'aime ce vieux rock 'n' roll d'antan
J'aime toujours ce vieux rock 'n' roll d'antan
Ce genre de musique apaise simplement l'âme
Je me remémore les jours d'antan
Avec ce vieux rock 'n' roll d'antan (oh)
J'aime toujours ce vieux rock 'n' roll d'antan
Ce genre de musique apaise simplement l'âme
Je me remémore les jours d'antan
Avec ce vieux rock 'n' roll d'antan
J'aime toujours ce vieux rock 'n' roll d'antan
Ce genre de musique apaise simplement l'âme
Je me remémore les jours d'antan
Avec ce vieux rock 'n' roll d'antan (hey)
J'aime toujours ce vieux rock 'n' roll d'antan
Ce genre de musique apaise simplement l'âme
Je me remémore les jours d'antan
Avec ce vieux rock 'n' roll d'antan
J'aime toujours ce vieux rock 'n' roll d'antan