song lyrics / Blondie / One Way Or Another translation  | FRen Français

One Way Or Another translation into German

Performer Blondie

One Way Or Another song translation by Blondie official

Translation of One Way Or Another from English to German

So oder so, ich werde dich finden
Ich krieg dich, krieg dich, krieg dich, krieg dich
Auf die eine oder andere Weise, werde ich dich gewinnen
Ich werde dich gewinnen, dich kriegen, dich kriegen, dich kriegen
Auf die eine oder andere Weise, werde ich dich sehen
Ich werde dich kennenlernen, kennenlernen, kennenlernen, kennenlernen
Eines Tages, vielleicht nächste Woche, werde ich dich treffen
Ich werde dich treffen, ich werde dich treffen

Ich werde an deinem Haus vorbeifahren
Und wenn die Lichter alle aus sind
Werde ich sehen, wer in der Nähe ist

So oder so, ich werde dich finden
Ich krieg dich, krieg dich, krieg dich, krieg dich
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich gewinnen
Ich werde dich kriegen, ich werde dich kriegen
Auf die eine oder andere Weise, ich werde dich sehen
Ich treffe dich, treffe dich, treffe dich, treffe dich
Eines Tages, vielleicht nächste Woche, werde ich dich treffen
Ich werde dich treffen, ah

Und wenn die Lichter alle aus sind
Werde ich deinem Bus in die Stadt folgen
Mal sehen, wer da so rumhängt

So oder so, ich werde dich verlieren
Ich werde dich abhängen
Ein Ausrutscher der Hüfte oder ein anderer, ich werde dich verlieren
Ich werde dich reinlegen, ich werde dich reinlegen
So oder so, ich werde dich verlieren
Ich werde dich reinlegen, reinlegen, reinlegen, reinlegen
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich verlieren
Ich werde dir den Laufpass geben

Ich gehe durch das Einkaufszentrum
Stehe drüben an der Wand
Wo ich alles sehen kann
Finde heraus, wen du anrufst
Führe dich zur Supermarktkasse
Ein paar Sonderangebote und Rattenfutter
Verirre dich in der Menge

So oder so, ich werde dich kriegen (wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen du anrufst)
Ich krieg dich, ich krieg dich, krieg dich, krieg dich, krieg dich
So oder so, ich werde dich kriegen (wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen du anrufst)
Ich krieg dich, ich krieg dich, krieg dich, krieg dich, krieg dich
So oder so, ich werde dich kriegen (wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen du anrufst)
Ich krieg dich, ich krieg dich, krieg dich, krieg dich, krieg dich
So oder so, ich werde dich kriegen (wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen du anrufst)
Ich krieg dich, ich krieg dich, krieg dich, krieg dich, krieg dich
So oder so, ich werde dich kriegen (wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen du anrufst)
Ich krieg dich, ich krieg dich, krieg dich, krieg dich, krieg dich
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for One Way Or Another translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid