song lyrics / Blink-182 / Pin the Grenade translation  | FRen Français

Pin the Grenade translation into Japanese

Performer

Pin the Grenade song translation by Blink-182 official

Translation of Pin the Grenade from other language to Japanese

取り消せ、お前は俺から離れる気がする
今、お前は俺の金を全て奪っていく気がする
ゆっくり時間をかけろ、お前は俺の一部を奪った
手放したくない、手放したくない

運転して家に帰る、俺の酸素が足りない
綱渡り、今夜、俺は空気の上を歩いている
黒い煙が、地下から来る
手放したくない、手放したくない

おい、待て、真実に蓋をしろ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
なあ、待てよ、俺の頭の中から出ていけ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
俺が道を失ってたった一人になる前にもう一晩
お前が俺を殺すなら、ベイビー、ゆっくりやってくれ
だからおい、待て、真実に蓋をしろ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ

神よ、どうしてそんな風に俺に語りかけるんだ?
止めよう、お前は気が変わって、家に帰るための車を呼んだ
俺がお前を困らせているというヒントを出した
手放したくない、手放したくない
真夜中、俺は土砂崩れの下にいる
早すぎる人生、俺は道の脇にお前を置いていく
お前は泣いた「こんなの私に約束した事じゃない」って
手放したくない、手放したくない

おい、待て、真実に蓋をしろ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
なあ、待てよ、俺の頭の中から出ていけ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
俺が道を失ってたった一人になる前にもう一晩
お前が俺を殺すなら、ベイビー、ゆっくりやってくれ
だからおい、待て、真実に蓋をしろ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ

(嘘をついてくれ)
俺が道を失ってたった一人になる前にもう一晩
お前が俺を殺すなら、ベイビー、ゆっくりやってくれ
俺が道を失ってたった一人になる前にもう一晩
お前が俺を殺すなら、ベイビー、ゆっくりやってくれ

おい、待て、真実に蓋をしろ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
なあ、待てよ、俺の頭の中から出ていけ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
俺が道を失ってたった一人になる前にもう一晩
お前が俺を殺すなら、ベイビー、ゆっくりやってくれ
だからおい、待て、真実に蓋をしろ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ

おい、待て、真実に蓋をしろ
もし俺を愛してないなら、嘘をついてくれ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Pin the Grenade translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid