song lyrics / Bless The Fall / Meet Me At The Gates translation  | FRen Français

Meet Me At The Gates translation into French

Performer Bless The Fall

Meet Me At The Gates song translation by Bless The Fall

Translation of Meet Me At The Gates from English to French

{Rejoins moi aux portes.}

Respirer doucement, prends ma main
Nous nous disons au revoir mais ce n'est pas la fin
Ton corps se noie dans mon esprit
Je te verrais de l'autre côté du ciel quand ce sera mon tour

Refrain:
Le ciel ouvrira les portes
J'ai attendu longtemps pour ressentir ton touché
Alors rejoins moi aux portes
Et retire ces larmes

Ce matin, la musique se termine
Je suis sur mes genoux devant ton lit d'hôpital
alors, comment puis-je vivre quand je te regarde mourir ?
Je te verrais de l'autre côté du ciel quand ce sera mon tour

Refrain:
Le ciel ouvrira les portes
J'ai attendu longtemps pour ressentir ton touché
Alors rejoins moi aux portes
Et retire ces larmes

Touts les souffles que je prends comme si je ne pouvait pas y échapper
Mais je suis trop effrayé
De me détacher de toi

J'ai trouvé le secret
pour essuyer
toute cette tristesse. (X2)

Toutes les souffles que je prends comme si je ne pouvait pas y échapper
Mais je suis trop effrayé
De me détacher de toi (X2)

Et retire ces larmes (X4)

Je connais les secrets pour essuyer toute cette tristesse (X4)
Translation credits : translation added by cradle_of_manson and corrected by Sherley

Comments for Meet Me At The Gates translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid