song lyrics / Black Sabbath / Hard Life To Love translation  | FRen Français

Hard Life To Love translation into French

Performer Black Sabbath

Hard Life To Love song translation by Black Sabbath

Translation of Hard Life To Love from English to French

{Une vie difficile à aimer}

Vivre vite est facile
Jusqu'à ce que tu ne sois plus sur la route
Tes amis deviendrons des étrangers
Quand tu es hors de contrôle
Un lapsus lorsque
C'est fait, c'est souvent difficile
De voir la vérité
Alors ne laisse jamais tes mots devenir des mensonges
Ou ils viendront te chercher

C'est une vie difficile à aimer

Pour le prix de la gloire tu as laissé
Et jeté ton argent
Tu t'ai toujours foutu
Du boulot ou du salaire

Tu restes sous la pluie
Sans couverture mais tu ne te plains jamais
Tu es un jeune homme en colère en face à face
Mais ton miroir est malade
C'est une vie difficile à aimer

Je refuse simplement une partie de ton monde
Et je vois comment il brûle
Je voix comment il brûle
Et tu es simplement entrain de nier le fait
Que tu es aveugle et que je ne vois rien
Je vois rouge, je ne vois que du rouge

Pense à toutes les fois où
Je t'ai blessé mas tu n'as pas eu mal
Pense à tous les mensonges que tu m'as dit
Encore et encore
Et tu vois encore la vérité
Dans ceux qui continuent de mentir
Et maintenant tu cherches la vie
C'est vie difficile à aimer

Je refuse simplement une partie de ton monde
Et je vois comment il brûle
Je voix comment il brûle
Et tu es simplement entrain de nier le fait
Que tu es aveugle et que je ne vois rien
Je vois rouge, je ne vois que du rouge

Vivre dans la première ruelle n'est pas facile
Quand tu ne seras plus sur la route
Tes amis deviendront des étrangers
Quand tu n'auras nulle part où aller
Ne jure pas quand tu seras perdu
Car tu en mourras
Les lois sont faites pour être brisées
Et tu le fais pour les frissons
C'est une vie difficile à aimer
C'est une vie difficile à aimer
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for Hard Life To Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid