song lyrics / Black Sabbath / Hand of Doom / Rat Salad translation  | FRen Français

Hand of Doom / Rat Salad translation into French

Performer Black Sabbath

Hand of Doom / Rat Salad song translation by Black Sabbath official

Translation of Hand of Doom / Rat Salad from English to French

Qu'est-ce que tu vas faire ?
Le temps t'a rattrapé
Maintenant tu attends ton tour
Tu sais qu'il n'y a pas de retour

Prends tes règles écrites
Tu rejoins les autres fous
Tourne-toi vers quelque chose de nouveau
Maintenant ça te tue

D'abord c'était la bombe
Le napalm du Vietnam
Désillusionnant
Tu pousses l'aiguille dedans

De la vie tu t'échappes
La réalité est ainsi
Les couleurs dans ton esprit
Satisfont ton temps

Oh toi, tu sais que tu dois être aveugle
Pour faire quelque chose comme ça
Pour prendre le sommeil que tu ne connais pas
Tu donnes un baiser à la mort, oh, petit fou maintenant

Ton esprit est plein de plaisir
Ton corps a l'air malade
Pour toi c'est un loisir superficiel
Alors laisse tomber la pilule d'acide,

Ne t'arrête pas pour penser maintenant

Tu passes un bon moment bébé
Mais ça ne durera pas
Ton esprit est plein de choses
Tu vis trop vite

Sors t'amuser
Ne le garde pas en toi
Tu as besoin de quelqu'un pour t'aider
Pour enfoncer l'aiguille, ouais

Maintenant tu connais la scène
Ta peau commence à verdir
Tes yeux ne voient plus
La réalité de la vie

Pousse l'aiguille dedans,
Face au sourire morbide de la mort
Des trous sont dans ta peau,
Causés par une épingle mortelle

La tête commence à tourner
Tu tombes par terre
Sens ton corps soulever
Les mains de la mort commencent à tisser

Il est trop tard pour tourner
Tu ne veux pas apprendre
Le prix de la vie tu cries
Maintenant tu vas mourir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: T.R.O. INC.

Comments for Hand of Doom / Rat Salad translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid