song lyrics / Bläck Fööss / En unserem Veedel translation  | FRen Français

En unserem Veedel translation into French

Performer Bläck Fööss

En unserem Veedel song translation by Bläck Fööss official

Translation of En unserem Veedel from German to French

Comment cela doit-il continuer
Qu'est-ce qui restera encore aujourd'hui
Les petites maisons et les ruelles
Les petites heures de bavardage sont terminées
Dans le pub au coin de la rue

Les hommes sont au comptoir
Les femmes s'assoient
Ensemble pour discuter, c'est fini
Quoi qu'il arrive, une chose est claire

La plus belle chose que nous ayons
Depuis toutes ces longues années, c'est notre quartier
Car ici, nous restons ensemble
Peu importe ce qui se passe dans notre quartier

Nos enfants ne jouent pas dans l'herbe
Et si l'un d'eux tombe sur le nez
Les bosses et les égratignures, nous les soignons ensemble
Alors c'est fini, quoi qu'il arrive

Dans notre quartier, c'est clair
Nous restons où nous sommes
Depuis toutes ces longues années dans notre quartier
Car ici, nous restons ensemble
Peu importe ce qui se passe dans notre quartier
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for En unserem Veedel translation

Name/Nickname
Comment
Other Bläck Fööss song translations
Drink doch eine met (English)
Drink doch eine met
Drink doch eine met (Spanish)
Drink doch eine met (Italian)
Drink doch eine met (Portuguese)
Die nächste Rund (Indonesian)
Frankreich, Frankreich (English)
Frankreich, Frankreich (Spanish)
Frankreich, Frankreich
Frankreich, Frankreich (Italian)
Frankreich, Frankreich (Portuguese)
En d’r Altstadt weed en Bud frei (English)
En d’r Altstadt weed en Bud frei (Spanish)
En d’r Altstadt weed en Bud frei
En d’r Altstadt weed en Bud frei (Indonesian)
En d’r Altstadt weed en Bud frei (Italian)
En d’r Altstadt weed en Bud frei (Korean)
En d’r Altstadt weed en Bud frei (Portuguese)
En d’r Altstadt weed en Bud frei (Thai)
En d’r Altstadt weed en Bud frei (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid