song lyrics / Black Eyed Peas / TONTA LOVE translation  | FRen Français

TONTA LOVE translation into German

Performers Black Eyed PeasJ. Rey Soul

TONTA LOVE song translation by Black Eyed Peas official

Translation of TONTA LOVE from English to German

Dumm, dumm
Dumm (dumm, dumm)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Macht mich dumm, macht mich dumm
Dumm, dumm

Du machst mich verrückt nach deiner Liebe
Du bist mein Baby, ich fühle mich berauscht
Deine Liebe ist erstaunlich, ich liebe, was sie tut
Lässt mich so hoch fühlen, ich schwebe darüber

Ich bin berauscht von deiner Liebe
Ich fühle mich, ich fühle mich berauscht
Deine Liebe ist erstaunlich, sie fühlt sich an wie eine Droge
Ich verliere meinen Verstand, ich werde dumm, ich werde dumm vor Liebe

Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Dich zu lieben macht mich dumm

Ich verliere meinen Verstand (ey)
Als ob ich in die Stirn getroffen wurde (yo)
Leute sagen mir, sagen mir
Verlasse dich, aber ich ignoriere meine Leute (yo)

Ich höre auf nichts (nichts)
Ich bin genug, also störe nicht
Du bringst mich hoch, als würde ich Marihuana rauchen
Ich bin betrunken von deiner Liebe, als wäre es Piña Colada (wah)

Ich bin so berauscht, ich verschwinde (wah)
Laufe mit dir weg, wir laufen weg (wah)
Ich schaue nicht in die andere Richtung (wah)
Du tötest mich sanft, aber du legst die Waffe weg (wah)

Ich liebe dich ganz und gar
Du hast mein Herz in deiner Hand, also verletze mich nicht
Gnade, sag Gnade, Gnade verletze mich nicht
Verrückt, werde verrückt, für dich werde ich verrückt

Für deine Liebe
Du bist mein Baby, ich fühle mich berauscht
Deine Liebe ist erstaunlich, ich liebe, was sie tut
Lässt mich so hoch fühlen, ich schwebe darüber

Ich bin berauscht von deiner Liebe
Ich fühle mich, ich fühle mich berauscht
Deine Liebe ist erstaunlich, sie fühlt sich an wie eine Droge
Ich verliere meinen Verstand, ich werde dumm, ich werde dumm vor Liebe

Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Dich zu lieben macht mich dumm

Ich liebe das Gefühl (ay)
Lässt mich an der Decke laufen (ay)
Leute sagen mir immer wieder, sagen mir
Wach auf, wach einfach auf, aber ich träume weiter

Ihr Hasser könnt mir nichts sagen
Ich bin verliebt, urteilt nicht
Du bringst mich hoch, als würde ich springen
Ich springe, ich springe, ich rauche etwas (wah)

Hoch wie beim Rauchen von „la-la-la“ (wah)
Verliebt wie in „fa-la-la“ (wah)
Wenn Liebe illegal ist, brechen wir das Gesetz
Du und ich tanzen wie „cha-cha-cha-cha-cha-cha“ (wah)

Ich liebe dich ganz und gar
Du hast mein Herz in deiner Hand, also verletze mich nicht
Gnade, sag Gnade, Gnade verletze mich nicht
Verrückt, werde verrückt, für dich werde ich verrückt

Für deine Liebe
Du bist mein Baby, ich fühle mich berauscht
Deine Liebe ist erstaunlich, ich liebe, was sie tut
Lässt mich so hoch fühlen, ich schwebe darüber

Ich bin berauscht von deiner Liebe
Ich fühle mich, ich fühle mich berauscht
Deine Liebe ist erstaunlich, sie fühlt sich an wie eine Droge
Ich verliere meinen Verstand, ich werde dumm, ich werde dumm vor Liebe

Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Dich zu lieben macht mich dumm (wah)

Junge, dumme Liebe
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (wah)
Junge, dumme Liebe
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (wah)
Junge, dumme Liebe
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (wah)
Dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben (wah)
Dich zu lieben macht mich dumm
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for TONTA LOVE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid