song lyrics / Black Eyed Peas / Street Livin' translation  | FRen Français

Street Livin' translation into Italian

Performer Black Eyed Peas

Street Livin' song translation by Black Eyed Peas official

Translation of Street Livin' from English to Italian

Strade, strade
Vivere nelle strade

Vivere per strada, intrappolato nella trappola
Pistole o libri, vendere crack o fare rap
Essere come re o essere come pedine
Ci chiamavano coons, ora ci chiamano truffatori
I ragazzi di strada portano pistole
I terroristi sparano missili
Crips e Bloods e teppisti al dettaglio
Gli aerei della CIA portano droghe colombiane
Non spingermi perché sono vicino all'inferno
Gli insegnanti nel mio quartiere a malapena sanno scrivere
E rispetto a loro, le guardie carcerarie sono ben pagate
Dieci anni senza cauzione sono 4 anni a Yale
Quindi, dimentica la statua del Generale Lee
Perché lo status dei neri è generalmente
Destinato a finire in qualche penitenziario
Sistematicamente, è così che l'hanno fatto essere
Ascolta, hanno deragliato il soul train
E messo un incubo in ogni Martin Luther King
E le prigioni privatizzate sono di proprietà degli stessi
Padroni di schiavi che possedevano il gioco del commercio degli schiavi
E i razzisti non devono più essere razzisti
Perché i neri uccidono più neri di quanto abbia fatto il KKK
Ora, ogni volta che sento un nuovo def jam
I neri uccidono i neri come se fossero il Ku Klux Klan
Capisco cosa deve scegliere un nero?
Essere l'assassino o essere il morto nelle notizie
Lo capisco, cosa deve fare un nero?
Nessuna istruzione nel quartiere ha confuso un nero

Vivere per strada, condizioni difficili
Lavaggio del cervello dalla televisione
Abbiamo perso nella guerra in cui viviamo
Doppio gioco, amore perso, nessuna religione
Vivere per strada, oh mio Dio
Un altro fratello è stato colpito dal sergente
Un altro poliziotto è stato assolto senza accuse
Se sei nero nel quartiere, sei in libertà
Sei colpevole finché non dimostri di essere innocente
Se sei avorio, ti trattano diversamente
Se sei ebano, presumono che il tuo temperamento
Sarà vigile e ti chiamano militante
E ti spareranno e diranno che l'incidente
È perché sei belligerante, che coincidenza?
Nato e cresciuto ma sei ancora un immigrato
E se non sei morto, puoi vedere la prigione

Ci sono più neri nelle prigioni di quanti ce ne siano mai stati a raccogliere cotone
Ci sono più neri che marciscono nelle prigioni di quanti ce ne siano mai stati a raccogliere cotone
Quindi, come usciremo dalla trappola?
Pistole o libri, vendere crack o fare rap
Vivere per strada, hustling o basket
Pistole o libri, essere colpiti o sparare

Vivere per strada, non ci sono regole
Infrangere la legge, fare notizia
La vita che scegli potrebbe essere la vita che perdi
I neri vengono derubati per le scarpe Nike
Vivere per strada, non è uno scherzo
È un mondo freddo, meglio portare il cappotto
Revoca perché le strade sono rotte
E ora vogliono portare via i nostri sogni e speranze
Vivere per strada, nessuna economia
Nessuna via d'uscita dalla Reaganomics
Infettati dalla peste nera, nuova bubbonica
Non comprendiamo, parliamo ebonics
Vivere per strada, qual è la tua posizione?
Puoi agire o prendere un cazzo e ascoltare
Puoi essere fottuto dal sistema
O puoi dire "fanculo il sistema"
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Street Livin' translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid