song lyrics / Black Eyed Peas / Street Livin' translation  | FRen Français

Street Livin' translation into Indonesian

Performer Black Eyed Peas

Street Livin' song translation by Black Eyed Peas official

Translation of Street Livin' from English to Indonesian

Jalanan, jalanan
Hidup di jalanan

Hidup di jalanan, terjebak dalam perangkap
Senjata atau buku, jual narkoba atau rap
Jadi seperti raja atau seperti pion
Mereka memanggil kita coon, sekarang mereka memanggil kita penipu
Orang jalanan membawa pistol
Teroris menembakkan misil
Crips dan Bloods dan penjahat ritel
Pesawat CIA membawa narkoba Kolombia
Jangan dorong aku karena aku dekat dengan neraka
Guru di lingkungan saya hampir tidak bisa mengeja
Dan dibandingkan dengan mereka, penjaga penjara dibayar dengan baik
Sepuluh tahun tanpa jaminan adalah 4 tahun di Yale
Jadi, lupakan patung Jenderal Lee
Karena status orang kulit hitam umumnya
Akan berakhir di penjara
Secara sistematis, begitulah cara mereka membuatnya
Dengar, mereka menggagalkan soul train
Dan menaruh mimpi buruk di setiap Martin Luther King
Dan penjara swasta dimiliki oleh orang yang sama
Tuan budak yang memiliki permainan perdagangan budak
Dan rasis tidak perlu lagi menjadi rasis
Karena orang kulit hitam membunuh lebih banyak orang kulit hitam daripada yang dilakukan KKK
Sekarang, setiap kali saya mendengar def jam baru
Orang kulit hitam membunuh orang kulit hitam seperti mereka Ku Klux Klan
Saya mengerti apa yang harus dipilih oleh orang kulit hitam?
Menjadi pembunuh atau menjadi orang mati di berita
Saya mengerti, apa yang harus dilakukan oleh orang kulit hitam?
Tidak ada pendidikan di lingkungan membuat orang kulit hitam bingung

Hidup di jalanan, kondisi sulit
Dicuci otak oleh televisi
Kita kalah dalam perang yang kita jalani
Pengkhianatan ganda, cinta hilang, tidak ada agama
Hidup di jalanan, ya ampun
Saudara lain ditembak oleh sersan
Polisi lain bebas tanpa dakwaan
Jika kamu hitam di lingkungan, kamu dalam bahaya
Kamu bersalah sampai kamu membuktikan kamu tidak bersalah
Jika kamu gading, mereka memperlakukanmu berbeda
Jika kamu ebony, mereka menganggap temperamenmu
Akan waspada dan mereka memanggilmu militan
Dan kamu akan ditembak dan mereka akan mengatakan insiden itu
Karena kamu suka berkelahi, kebetulan sekali?
Lahir dan dibesarkan tapi kamu masih imigran
Dan jika kamu tidak mati, kamu bisa melihat penjara

Ada lebih banyak orang kulit hitam di penjara daripada budak yang memetik kapas
Ada lebih banyak orang kulit hitam yang membusuk di penjara daripada budak yang memetik kapas
Jadi, bagaimana kita keluar dari perangkap?
Senjata atau buku, jual narkoba atau rap
Hidup di jalanan, berjuang atau bermain basket
Senjata atau buku, ditembak atau menembak

Hidup di jalanan, tidak ada aturan
Melanggar hukum, menjadi berita utama
Hidup yang kamu pilih bisa menjadi hidup yang kamu hilangkan
Orang kulit hitam dirampok untuk sepatu Nike
Hidup di jalanan, bukan lelucon
Dunia dingin, lebih baik bawa jaketmu
Cabut karena jalanan rusak
Dan sekarang mereka ingin mengambil mimpi dan harapan kita
Hidup di jalanan, tidak ada ekonomi
Tidak ada jalan keluar dari Reaganomics
Terinfeksi oleh wabah hitam, bubonic baru
Tidak mengerti, kita berbicara ebonics
Hidup di jalanan, apa posisimu?
Kamu bisa bertindak atau diam dan mendengarkan
Kamu bisa diperkosa oleh sistem
Atau kamu bisa mengatakan "persetan dengan sistem"
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Street Livin' translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid