song lyrics / Black Eyed Peas / Meet Me Half Way translation  | FRen Français

Meet Me Half Way translation into French

Performer Black Eyed Peas

Meet Me Half Way song translation by Black Eyed Peas

Translation of Meet Me Half Way from English to French

{Rencontre-moi à mi-chemin}

Je ne peux pas aller plus loin que ça
Je veux que tu sois si mauvais, c'est mon seul grand désir

Cool, j'emploie mon temps à penser penser penser à toi
Tout les jours oui, j'ai réellement besoin besoin de toi
Et toutes ces choses nous les utilisons à utiliser a utiliser pour faire
Hey femme, qu'est-ce qu'il y a, il utilise a utiliser pour être toi et moi
J'emploie mon temps à penser penser penser à toi
Tout les jours, oui j'ai réellement besoin besoin de toi
Et toutes ces choses nous les utilisons a utiliser a utiliser pour faire
Hey femme, qu'est-ce qu'il y a, il utilise a utiliser pour être toi et moi

Peux-tu me rencontrer à mi-chemin
A droite de la limite
Ça c'est là où je vais attendre, pour toi
I'll be lookin out, night n'day
Prends mon coeur vers la limite, et ça c'est là où je vais rester
Je ne peux pas aller plus loin que ça
Je veux que tu sois si mauvais c'est mon seul souhait

Femme, j'ai voyagé autour du monde et même navigué les sept mers
A travers l'univers je pars pour les autres galaxies
Dis-moi seulement où tu vas, dis-moi seulement ou tu veux me rencontrer
J'ai navigué moi-même moi-même pour me conduire là où tu es
Parce que femme je te veux, je, je, je te veux maintenent
J'ai visité les quartiers chics(la ville)j'ai visité les grandes villes
Je voudrais t'avoir autour de moi comme tout les jours
Je t'aime toujours(way)

Peux-tu me rencontrer à mi-chemin
A droite de la limite
Ça c'est là où je vais attendre, pour toi
I'll be lookin out, night n'day
Prends mon coeur vers la limite, et ça c'est là où je vais rester
Je ne peux pas aller plus loin que ça
Je veux que tu sois si mauvais c'est mon seul souhait
Je ne peux pas aller plus loin que ça
Je veux que tu sois si mauvais c'est mon seul souhait

Traverse le pont, pour l'autre coté
Seulement toi et moi (seulement toi et moi)
Je vais voler, voler le ciel (pour toi et moi)
Je vais essayer, jusqu'à ce que je meure, pour toi et je, pour toi et je, pour toi et je,

Pour toi et je, pour toi et je, pour toi et je,

Peux-tu me rencontrer à mi-chemin
Peux-tu me rencontrer à mi-chemin
Peux-tu me rencontrer à mi-chemin
Peux-tu me rencontrer à mi-chemin
Ça c'est là où je vais attendre, pour toi
I'll be lookin out, night n'day
Prend mon coeur vers la limite, et ça c'est là où je vais rester
Je ne peux pas aller plus loin que ça
Je veux que tu sois si mauvais c'est mon seul souhait
Je ne peux pas aller plus loin que ça
Je veux que tu sois si mauvais c'est mon seul souhait
Translation credits : translation added by Weston and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Meet Me Half Way translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid