song lyrics / Black Eyed Peas / I Gotta Feeling translation  | FRen Français

I Gotta Feeling translation into Portuguese

Performer Black Eyed Peas

I Gotta Feeling song translation by Black Eyed Peas official

Translation of I Gotta Feeling from English to Portuguese

Eu tenho uma sensação
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa, boa noite
Uma sensação, woo-hoo
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa, boa noite

Hoje é a noite, vamos aproveitar
Eu tenho meu dinheiro, vamos gastá-lo
Vamos sair e arrasar, tipo, meu Deus
Pule desse sofá, vamos nos soltar
Eu sei que vamos nos divertir
Se nos soltarmos e sairmos para perder tudo
Eu me sinto estressado, quero deixar isso pra lá
Vamos sair do espaço e perder o controle
Encha meu copo, mazel tov
Olhe ela dançando, só tire isso
Vamos pintar a cidade, vamos fechá-la
Vamos queimar o telhado e depois fazer isso de novo
Vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer
E fazer, e fazer, vamos aproveitar
E fazer, e fazer, e fazer, fazer, fazer
Vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer

Porque eu tenho uma sensação, woo-hoo
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa, boa noite
Uma sensação, woo-hoo
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa, boa noite

Hoje é a noite (ei)
Vamos aproveitar (vamos aproveitar)
Eu tenho meu dinheiro (meu pagamento)
Vamos gastá-lo (vamos gastá-lo)
Vamos sair e arrasar (arrasar)
Tipo, meu Deus (tipo, meu Deus)
Pule desse sofá (vamos lá)
Vamos nos soltar
Encha meu copo (beba)
Mazel tov (l'chaim)
Olhe ela dançando (mexa-se, mexa-se)
Só tire isso
Vamos pintar a cidade (pintar a cidade)
Vamos fechá-la (fechá-la)
Vamos queimar o telhado
E depois vamos fazer isso de novo
Vamos fazer, vamos fazer
Vamos fazer, vamos fazer (vamos fazer)
E fazer (fazer), e fazer
Vamos aproveitar
E fazer (fazer), e fazer (e fazer)
E fazer (e), fazer (e), fazer (e fazer)
Vamos fazer (e fazer), vamos fazer (e fazer)
Vamos fazer (ei), fazer, (ei), fazer, (ei), fazer

Aqui vamos nós, aqui vamos nós
Nós temos que balançar (balançar, balançar, balançar, balançar)
Fácil de entrar, fácil de sair
Agora estamos no topo (topo, topo, topo, topo)
Encha o copo, corpo balançando
Balance, não pare (pare, pare, pare, pare)
De um lado para o outro, para cima e para baixo
Em volta do relógio (relógio, relógio, relógio, relógio)
Segunda, terça, quarta e quinta-feira (faça isso)
Sexta, sábado, sábado e domingo (faça isso)
Venha, venha, venha, venha, venha conosco
Você sabe o que dizemos, dizemos
Festa todos os dias, p-p-p-festa todos os dias

E eu estou sentindo, woo-hoo
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa, boa noite
Um sentimento, woo-hoo
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa noite
Que esta noite vai ser uma boa, boa noite
Woo-hoo
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc.

Comments for I Gotta Feeling translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid