song lyrics / Black Eyed Peas / FEEL THE BEAT translation  | FRen Français

FEEL THE BEAT translation into French

Performers Black Eyed PeasMaluma

FEEL THE BEAT song translation by Black Eyed Peas official

Translation of FEEL THE BEAT from English to French

Peux-tu sentir le battement dans mon cœur ?
Ne vois-tu pas mon amour briller à travers l'obscurité ?
Maluma, bébé
¡Wuh !

Je peux le sentir
Peux-tu sentir le battement ?
Je peux le sentir
Peux-tu sentir le battement ?
Bébé, je peux le sentir, ah ah
Sens le battement
Bébé, je peux le sentir, ah ah

Peux-tu sentir le battement ?
Je peux sentir le battement
Peux-tu sentir le battement ?
Je peux sentir le battement

Quand je vis dans l'ambiance
Il ne pense pas beaucoup
Passe-le avec de l'eau-de-vie
Et pour qu'il voie à quel point c'est bon et

Elle a un gros cul mais naturel
Elle dit qu'elle l'a hérité de sa mère
Et je le crois parce que de ce que je vois
Elle fait exploser la disco avec ce mouvement
Et je le crois, j'espère qu'elle me donnera une chance
Même si je sais qu'elle ne tombe pas dans le romantisme, bébé
Parce que de ce que je vois
Elle fait exploser la disco avec ce mouvement
Et je le crois, j'espère qu'elle me donnera une chance
Même si je sais qu'elle ne tombe pas dans le romantisme, bébé

Peux-tu sentir le battement dans mon cœur ?
Ne vois-tu pas mon amour briller à travers l'obscurité ?

Peux-tu sentir le battement ?
Je peux le sentir
Peux-tu sentir le battement ?
Je peux le sentir
Peux-tu sentir le battement ?
Bébé, je peux le sentir, ah ah
Sens le battement
Bébé, je peux le sentir, ah ah

Peux-tu sentir le battement ?
Je peux sentir le battement
Peux-tu sentir le battement ?
Je peux sentir le battement

Bébé, tu es ma superstar
Tu es la lumière que je vois
Sur mes genoux comme un ordinateur
Oui, maman, secoue ton cul ainsi
Maman, regarde comme tu es mignonne, ouais
Bébé, donne-moi ton corps
Laisse-moi te faire comme je veux te faire, ouais
Regarde (dit)

Maman, tu as de gros seins mais naturels
Ils ne viennent pas d'un médecin car elle les a eus de sa mère
Bébé a un halo
Et je ne peux jamais dire non
Parce qu'elle a un cul comme JLo
Fille, tu as un halo
Et je vérifie tes angles
Tu es un diable sexy et mon ange, bébé

Peux-tu sentir le battement dans mon cœur ?
Ne vois-tu pas mon amour briller à travers l'obscurité ?

Peux-tu sentir le battement ?
Je peux le sentir
Peux-tu sentir le battement ?
Je peux le sentir
Peux-tu sentir le battement ?
Bébé, je peux le sentir, ah ah
Sens le battement
Bébé, je peux le sentir, ah ah

Peux-tu sentir le battement ?
Je peux sentir le battement
Peux-tu sentir le battement ?
Je peux sentir le battement

Elle n'est pas latine, mais elle dit "papi" (papi)
Elle ne veut pas de petit ami mais elle est pour moi (pour moi)
Tout le monde lui tire dessus, elle ne répond jamais
Il n'y a rien à faire, elle est comme ça (comme ça)
Elle est la reine de la nuit (nuit)
Avec moi, elle prend toutes les poses (poses)
Allons à l'after party
Je veux sentir ton corps sexy sur moi

Fille, ton cul est comme un gâteau, gâteau
Je vais tuer le cartel du cul, boom-boom
Fille, tu seras toujours mon ange
Porte l'halo, ouais, tu es ma mauvaise fille, ayy
Tu as le meilleur cul du monde
Maman, donne-moi du sucre, donne-moi du caramel
Tu es ma brune, maman a l'air bonne
Je veux te mettre dans le Louis dans le Chanel, ayy

Bébé, mon amour est grand, grand
Bébé, ne me le donneras-tu pas ? Dame, dame
Maman, donne-moi du pum-pum lundi, tous les jours
Vendredi, samedi, dimanche, attends
Maman, ne viendras-tu pas me dire comment tu le veux vraiment ?
Si tu le veux vraiment, vraiment, bébé, je vais te le donner
Je serai tout dedans, bébé, je serai tout dessus
Quand je te ferai le sentir, je parie que tu crieras "Alléluia"

Peux-tu sentir le battement dans mon cœur ?
Ne vois-tu pas mon amour briller à travers l'obscurité ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Cloud9, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for FEEL THE BEAT translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid