song lyrics / Black Eyed Peas / Dirty Dancing translation  | FRen Français

Dirty Dancing translation into French

Performer Black Eyed Peas

Dirty Dancing song translation by Black Eyed Peas

Translation of Dirty Dancing from English to French

{Sale danse}

Muevele, muevele
Bailar, yo quiero bailar baila lalalalalalala,
Las Mueve nalgas, secouez votre cul fille.
A la musica, nous allons danser, danser, danser un peu La Havane.
Et on va le secouer, le secouer, le secouer, ne le secouez pas.

Les hanches commencent à bouger et à se déplacer tout autour

Faites bouger les hanches tout autour.

J'aime cette sale danse, je tiens à me faire tanguer,
Alors mami ayez un peu de relâche et faire osciller vos hanches.
C'est comme si on faisait
L'amour quand je danse avec vous,
Son point culminant mami c'est comme quand vous plonger
Permet juste cette sale danse, ouais ça permet la salsa,
Permet de faire ça sur le sol et ça le rends chaud maintenant
Et mami bouger votre culo à la Conga,
Ton corps dégouline de sueur et c'est comme ça que je te veux.
Et muy caliente est la façon de savoir comment tu fais
Pour mami c'est le paradis où tu m'emmènes.
Et tout ce que nous faisons vraiment, c'est bouger nos pieds,
Danser très près ça crée une certaine chaleur corporelle.
Mais je reste élégant, vous dites élégante,
C'est très pertinent ça permet ainsi d'aller dans la danse, parce que comparez
Je parle anglais et vous parlez espagnol,
Et la musique est la seule chose qui nous comprenons.

Je veux juste danser ... sale, sale, sale danse.
Bailar, yo quiero bailar baila lalalalalalala,
Las Mueve nalgas, secouez votre cul fille.
A la musica, nous allons danser, danser, danser un peu La Havane.
Et on va le secouer, le secouer, le secouer, ne le secouez pas.

Les hanches commencent à bouger et à se déplacer tout autour

Faites bouger les hanches tout autour.

Permet de danse sale ici, sur la jeune fille au sol,
Permet de faire notre thang, permet de leur donner un show girl
(Mais je ne sais pas, ne pense pas que leur prêt pour cela,
Permet de le leur donner, j'espère que leur prêt pour cela).
Vous mettez vos mains sur mes hanches, je mets ma main sur la hanche,
Baby Je vais suivre votre exemple, vérifier qu'elle va comme ceci.

Baby suffit de suivre le mouvement,
Dancing une motion sexuelle,
Déménager avec tant d'émotion.
Nous Gettin 'sale maintenant.

Sa façon dont on danse x6

Moi et ma fille danse avec tant de passion,
Il semble que nous avoir des rapports sexuels, mais nous venons de danse,
Danse le sexe sale avec nos vêtements,
Si vous êtes offensé le sang, on entend pas de mal.

Voilà comment on danse x4

Oui oui tout dirty dancing, Let's Go Dancing juste sale,
C'est sexuelle juste danser (Ouais), son Dirty Dancing Dirty Dirty.

Bailar, yo quiero bailar baila lalalalalalala,
Las Mueve nalgas, secouez votre cul fille.
A la musica, nous allons danser, danser, danser un peu La Havane.
Secouez, secouez, secouez, secouez don

Oh ... Movin 'tout autour. Oh ... Movin 'tout autour.

Hips début shakin 'et Movin' tout autour de

Obtenez le shakin hanches »autour.

Bailar, yo quiero bailar baila lalalalalalala,
Las Mueve nalgas, secouez votre cul fille.
A la musica, nous allons danser, danser, danser un peu La Havane.
Secouez, secouez, secouez-le, ne le secouez pas.

Je veux juste danser ... sale, sale, dirty dancing.

(Traduction réaliser par maevap93)
Translation credits : translation added by maevap93 and corrected by AmeStramGram1961, AmeStramGram1961

Comments for Dirty Dancing translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid