song lyrics / Bishop Briggs / JEKYLL & HIDE translation  | FRen Français

JEKYLL & HIDE translation into French

Performer Bishop Briggs

JEKYLL & HIDE song translation by Bishop Briggs official

Translation of JEKYLL & HIDE from English to French

Né dans un temps d'amour
Face aux vents de douleur
La tempête se prépare là-haut
Je craquais, je craquais

Juste pour te relever
De la tombe de tes erreurs
Le plaisir est une sorte de douleur
En ai-je assez ?
Parce que je continue à lutter avec des serpents
Fatigué de toute cette matière glissante

Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Silencieusement, je ne peux pas voir dans le noir
Es-tu Jekyll ou Hyde cette fois ?
Où est mon esprit ? Je ne peux pas dormir dans le noir

Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?

L'ai-je inventé ?
J'étais le regret d'hier
Mais aujourd'hui je me suis réveillé dans ton lit
En ai-je assez ?
Oh, en ai-je assez ?
Fatigué de toute cette matière glissante, glissante
Pomme rouge, cerise sur tes lèvres
Me tuant à chaque baiser

Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Silencieusement, je ne peux pas voir dans le noir
Es-tu Jekyll ou Hyde cette fois ?
Où est mon esprit ? Je ne peux pas dormir dans le noir (noir)

Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?

Doux puis tu es aigre, changeant à chaque heure
Je ne sais jamais lequel je vais goûter
Chaud puis tu es glacé, différent chaque soir
Bébé, tu me rends fou

Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Silencieusement, je ne peux pas voir dans le noir
Es-tu Jekyll ou Hyde cette fois ?
Où est mon esprit ? Je ne peux pas dormir dans le noir

Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Me fais-tu du Jekyll-et-Hyde ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for JEKYLL & HIDE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid