Translation of Fais Le Vide from French to German
Die Welt steht Kopf, wir bewegen uns mit hoher Geschwindigkeit
Kopfüber, ohne daran zu denken, zurückzublicken
Keine Zeit, Zeit zu haben, wir schlafen nicht mehr nachts
Das Gefühl, im Schneckentempo zu laufen
Es muss schneller gehen, wir müssen aufhören, halb zu leben
Was haben wir zu verlieren? Alles hat gerade erst begonnen
Träume voller Kopf, die jedoch zwischen unseren Fingern entgleiten
Wir laufen auf Glas, denken an morgen, vergessen gestern
Schau dich an
Hebe den Kopf, lass dich nicht runterziehen
Vergiss, woher du kommst, wohin du gehst, um dich herum
Alles geht zu schnell, du weißt nicht einmal mehr, wohin du gehst, du bist blockiert, du gehst auf und ab
Mach den Kopf frei, schlaf nicht
Mach den Kopf frei, mach es so
Mittelfinger in der Luft, ein Atemzug, du ziehst deine Spur, als ob es nur dich gäbe
Mach den Kopf frei, hör ihnen nicht zu
Diejenigen, die reden und nicht vorankommen
Schließe die Augen und tanze, indem du den Finger hebst
Wouh-ouh (wouh-ouh)
Wouh-ouh (wouh-oh-oh)
Wouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Wouh-ouh (wouh-ouh)
Wouh-ouh (wouh-oh-oh)
Wouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Gefangen in einem Wirbelsturm, wir wissen nicht mehr, wohin wir gehen sollen
Wir brauchen Aktion, kein vorgezeichnetes Schicksal
Ich werde sein, ich war nur ein armes Ich, ich bin also versuche ich
Aus der Sackgasse herauszukommen, ich will nicht mehr spielen, spielen, Verstecken
Schau dich an
Hebe den Kopf, lass dich nicht runterziehen
Vergiss, woher du kommst, wohin du gehst
Um dich herum
Alles geht zu schnell, du weißt nicht einmal mehr, wohin du gehst, du bist blockiert, du gehst auf und ab
Mach den Kopf frei, schlaf nicht
Mach den Kopf frei, mach es so
Mittelfinger in der Luft, ein Atemzug, du ziehst deine Spur, als ob es nur dich gäbe
Mach den Kopf frei, hör ihnen nicht zu
Diejenigen, die reden und nicht vorankommen
Schließe die Augen und tanze, indem du den Finger hebst
Wouh-ouh (wouh-ouh)
Wouh-ouh (wouh-oh-oh)
Wouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Wouh-ouh (wouh-ouh)
Wouh-ouh (wouh-oh-oh)
Wouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Mach den Kopf frei, oh-ho
Mach es schnell, mach es schnell
Mach den Kopf frei, oh-ho
Mach es schnell, mach es schnell
Mach den Kopf frei, oh-ho
Mach es schnell, mach es schnell
Mach den Kopf frei, Mach den Kopf frei, mach den Kopf frei
Oh oh oh
Mach den Kopf frei, schlaf nicht
Mach den Kopf frei, mach es so
Mittelfinger in der Luft, ein Atemzug, du ziehst deine Spur, als ob es nur dich gäbe
Mach den Kopf frei, hör ihnen nicht zu
Diejenigen, die reden und nicht vorankommen
Schließe die Augen und tanze, indem du den Finger hebst
Wouh-ouh (wouh-ouh)
Wouh-ouh (wouh-oh-oh)
Wouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Wouh-ouh (wouh-ouh)
Wouh-ouh (wouh-oh-oh)
Wouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh