Translation of Deixa O Amor from Portuguese to French
Tu es venu comme une mirage
Peu à peu tu as éclairci le paysage
Ciel bleu, mer calme pour le bon pêcheur
Notes et accords et les bonnes pensées
Sain dans la manière d'être et de grandir
Vouloir être et récolter
Les graines que tu as semées ici
La qualité rare est de vivre
Toujours remercier
Et montrer sans peur notre visage
Laisse l'amour te porter
C'est clair et seul toi ne le remarques pas
Que la vie bientôt, bientôt va passer
Je sais que si nous nous unissons
Toi et moi, personne ne nous arrête
Laisse l'amour te porter
C'est clair et seul toi ne le remarques pas
Que la vie bientôt, bientôt va passer
Je sais que si nous nous unissons
Toi et moi, personne ne nous arrête
Et elle apporte des motivations pour chanter
Lumière pour me calmer
Tout ce que je pense, elle le crée
Je vais bien rien qu'en me souvenant
Sa façon de marcher me guide, m'élève
Sa manière douce d'être m'a inspiré à grandir
Elle a montré un sens de plus à mon chemin
Aujourd'hui c'est toi et moi, un seul en un seul être
L'eau et le feu de la vie !
Laisse l'amour te porter
C'est clair et seul toi ne le remarques pas
Que la vie bientôt, bientôt va passer
Et je sais que si nous nous unissons
Toi et moi, personne ne nous arrête
Laisse l'amour te porter
C'est clair et seul toi ne le remarques pas
Que la vie bientôt, bientôt va passer
Et je sais que si nous nous unissons
Toi et moi, personne ne nous arrête
Un abri sûr pour ton bateau à pointer
Fais-moi confiance, tu peux y croire
Qu'il n'y a aucun mal
Dans ce qui nous réchauffe
Nous serons juste nous deux, l'amour prévaut
Je peux être ton bouclier quand le temps se gâte
Tout nous a amenés jusqu'à ce moment
Il suffit de suivre fermement pour que l'amour prospère
Ouvre la fenêtre et vois
Qui est venu pour illuminer
Laisse l'amour te porter
C'est clair et seul toi ne le remarques pas
Que la vie bientôt, bientôt va passer
Et je sais que si nous nous unissons
Toi et moi, personne ne nous arrête
Laisse l'amour te porter
Laisse l'amour te porter
Car je serai ton bouclier quand le temps se gâte
Love