song lyrics / Big Time Rush / Intermission translation  | FRen Français

Intermission translation into French

Performer Big Time Rush

Intermission song translation by Big Time Rush

Translation of Intermission from English to French

{Entracte}

Les rideaux s'ouvrent sur la scène,
Les spots brillent sur toi et moi,
ce soir
Pour faire croire à la foule ci-dessous,
que nous avons fait un spectacle bien réel
Mais c'est un mensonge (Mais c'est un mensonge)

Nous ne pouvons pas les aider l
Mais provoquer un combat,
C'est le même vieux drame tous les soirs
(Je vais marcher hors de la scène parce que le jeu est total)
C'est ce que je peux avoir

WOAH
Je ne veux pas que ce soit fini,
Mais il nous faut une pause avant,
Vous me briser le cœur
OH
Nous ne pouvons pas vivre cette scène éternellement,
A présent, vous et moi sommes au mieux,
Mieux vaut aller dehors
Mais je continuerai à vous aimer quand les lumières s'allument
À notre entracte

J'étais un pied hors de la porte,
Je ne pouvais pas jouer ce rôle n'est plus,
avec vous
La chimie n'était pas là,

Nous ne pouvons pas les aider l
Mais provoquer un combat,
C'est le même vieux drame tous les soirs
(Je vais marcher hors de la scène parce que le jeu est total)
C'est ce que je peux avoir

WOAH
Je ne veux pas que ce soit fini,
Mais il nous faut une pause avant,
Vous me briser le cœur
OH
Nous ne pouvons pas vivre cette scène éternellement,
A présent, vous et moi sommes au mieux,
Mieux vaut aller dehors
Mais je continuerai à vous aimer quand les lumières s'allument
À notre entracte

Nous sommes comme des acteurs dans une pièce de théâtre,
Vivre notre amour sur scène,
Tu dis les mêmes lignes anciennes pour moi, Ouais
Quelque part nous nous sentons hors piste,
Mais je sais que l'amour nous ramènera

Je ne veux pas que ce soit fini,
Mais il nous faut une pause avant,
Vous me briser le cœur
OH
Nous ne pouvons pas vivre cette scène à jamais,
A présent, vous et moi sommes au mieux,
Mieux vaut aller dehors
Et je vais encore vous aimer quand les lumières s'allument
Ouais je vais quand même vous aimer quand les lumières s'allument


Oh, whoa oh
Bébé, je vais vous aimer quand les lumières s'allument
Je vais toujours t'aimer quand les lumières s'allument
Bébé, je vais vous aimer quand les lumières s'allument
Oh, whoa oh

C'est plus que je peux prendre

La traduction (Hjessica9)
Translation credits : translation added by Hjessica9 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Intermission translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid