song lyrics / Big Time Rush / Help (Beatles Cover) translation  | FRen Français

Help (Beatles Cover) translation into French

Performer Big Time Rush

Help (Beatles Cover) song translation by Big Time Rush

Translation of Help (Beatles Cover) from English to French

{A l'aide}

A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un,
A l'aide, pas juste quelqu'un,
A l'aide, tu sais que j'ai besoin de quelqu'un, à l'aide.

Quand j'étais plus jeune, bien plus jeune qu'aujourd'hui,
Je n'avais jamais besoin de l'aide de quelqu'un d'aucune façon.
Mais maintenant que ces jours sont passés, je ne suis plus aussi sûr de moi,
Maintenant je trouve que j'ai changé et ai ouvert les portes.

Aide moi si tu le peux, je me sens mal
Et j'apprécie que tu sois dans le coin.
Aide moi, garde mes pieds au sol,
Ne m'aiderais-tu pas s'il te plaît, s'il te plaît?

Et maintenant ma vie a changé de oh tellement de façons,
Mon indépendance semble disparaître dans la brume.
Mais je me sens tout le temps si mal à l'aise,
Je sais que j'ai juste besoin de toi comme jamais au paravant

Aide moi si tu le peux, je me sens mal
Et j'apprécie que tu sois dans le coin.
Aide moi, garde mes pieds au sol,
Ne m'aiderais-tu pas s'il te plaît, s'il te plaît?

Quand j'étais plus jeune, bien plus jeune qu'aujourd'hui,
Je n'avais jamais besoin de l'aide de quelqu'un d'aucune façon.
Mais maintenant que ces jours sont passés, je ne suis plus aussi sûr de moi,
Maintenant je trouve que j'ai changé et ai ouvert les portes.

Aide moi si tu le peux, je me sens mal
Et j'apprécie que tu sois dans le coin.
Aide moi, garde mes pieds au sol,
Ne m'aiderais-tu pas s'il te plaît, s'il te plaît? Aide-moi,aide-moi, oh.
Translation credits : translation added by trielamarikoelfmegumi

Comments for Help (Beatles Cover) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid