Translation of Halfway There from English to French
Si nous n'avions jamais volé
Nous ne tomberions jamais
Si le monde était à nous
Nous l'aurions tout
Mais la vie que nous vivons
N'est pas si simpliste
Tu n'obtiens pas simplement ce que tu veux
Alors nous prenons ce qui vient
Et nous continuons à avancer
En nous appuyant sur les épaules des autres
Puis nous nous retournons
Et nous voyons que nous avons parcouru un long chemin
Nous sommes à mi-chemin
Nous avons l'air bien maintenant
Et rien ne va nous barrer la route
Nous sommes à mi-chemin
Et en regardant en arrière maintenant
Je n'aurais jamais pensé que je dirais un jour
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin
Quand les jetons sont bas
Dos au mur
Nous n'avons plus rien à donner
Parce que nous avons tout donné
Il semble que parcourir une distance est irréaliste
Mais nous sommes trop loin du départ
Alors nous prenons ce qui vient, Et nous continuons à avancer
En nous appuyant sur les épaules des autres
Puis nous nous retournons
Et nous voyons que nous avons parcouru un long chemin
Nous sommes à mi-chemin
Nous avons l'air bien maintenant
Et rien ne va nous barrer la route
Nous sommes à mi-chemin
Et en regardant en arrière maintenant
Je n'aurais jamais pensé que je dirais un jour
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin
Comment vas-tu jamais atteindre les étoiles
Si tu ne décolles jamais du sol
Et tu seras toujours là où tu es
Si tu laisses la vie te renverser
Nous sommes à mi-chemin
Nous avons l'air bien maintenant
Et rien ne va nous barrer la route
Nous sommes à mi-chemin
Et en regardant en arrière maintenant
Je n'aurais jamais pensé que je dirais un jour
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin
Nous sommes à mi-chemin