song lyrics / Big Time Rush / City Is Ours translation  | FRen Français

City Is Ours translation into French

Performer Big Time Rush

City Is Ours song translation by Big Time Rush official

Translation of City Is Ours from English to French

La ville est à nous
La ville est à nous

Roulant devant des murs de graffiti,
Des panneaux publicitaires illuminent le quartier
Chacun de nous a une mission
J'ai toute une équipe à mes côtés
Les voitures klaxonnent, klaxonnent lorsqu'elles nous dépassent
Nous sommes prêts à nous mettre au travail

On arrive, on ouvre la porte
Toutes les filles, crient voilà qu'ils arrivent
C'est bondé du sol au plafond
Et, tout le monde appelle
Ils arrivent, c'est presque l'heure
Ressens l'excitation, allume maintenant les lumières
On va tout commencer

Parce que la nuit est jeune
La file d'attente est à la porte
Aujourd'hui était fou mais,
Ce soir, la ville est à nous
Profitons-en
Jusqu'à ce que le matin arrive
Aujourd'hui était fou mais,
Ce soir, la ville est à nous
La ville est à nous
La ville est à nous

Regarde comme nous roulons
C'était il y a seulement un mois
Tout le monde disait que nous rêvions
Maintenant nous sommes ici comme, ouais on vous l'avait dit
Encore loin, mais nous sommes beaucoup plus proches
Et il n'y a aucune chance que nous partions (oh non)

On arrive, on ouvre la porte
Toutes les filles, crient voilà qu'ils arrivent
C'est bondé du sol au plafond
Et, tout le monde appelle
Ils arrivent, c'est presque l'heure
Ressens l'excitation, allume maintenant les lumières
On va tout commencer

Parce que la nuit est jeune
La file d'attente est à la porte
Aujourd'hui était fou mais
Ce soir, la ville est à nous
Profitons-en
Jusqu'à ce que le matin arrive
Aujourd'hui était fou mais ce soir
La ville est à nous
La ville est à nous

Nous devons croire
C'est le destin qui appelle
Alors nuit après nuit
Nous faisons vibrer tout l'endroit
Aussi dur que cela puisse paraître
Je sais que si tu le veux
Alors cela va se produire d'une manière ou d'une autre

Parce que la nuit est jeune
La file d'attente est à la porte
Aujourd'hui était fou mais
Ce soir, la ville est à nous
Profitons-en
Jusqu'à ce que le matin arrive
Aujourd'hui était fou mais ce soir

Parce que la nuit est jeune
La file d'attente est à la porte
Aujourd'hui était fou mais
Ce soir, la ville est à nous
Profitons-en
Jusqu'à ce que le matin arrive
Aujourd'hui était fou mais ce soir
La ville est à nous
La ville est à nous
La ville est à nous
La ville est à nous

La ville est à nous
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for City Is Ours translation

Name/Nickname
Comment
#2 big time ruch love
30/07/2016 at 14:16:45
big time rush je adore vous etes mon groupe preferer meme si je ne sais pas comment vous faite pour suporter gustavo et pour moi le plus beau au plus moche ses jams kendall logane et carlos egaliter vous chantez super bien city is ours ses ma chanson preferer et mon emmission preferer ses qauand vous etes a la maison de la plage ou il y a une fille qui colle kendall et jo et super jalouse mais en mepme temps il est trop mignons et kendall et jo son trop mignons
#1 Valentin
08/04/2016 at 13:41:24
I love you !!!!!!!!!! N
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid