song lyrics / Beyoncé / VIRGO'S GROOVE translation  | FRen Français

VIRGO'S GROOVE translation into French

Performer Beyoncé

VIRGO'S GROOVE song translation by Beyoncé official

Translation of VIRGO'S GROOVE from English to French

Chéri, viens ici (ooh, ouais)
Chéri, viens ici
Chéri, viens ici (chéri, viens ici)
Viens être seul avec moi ce soir
Toutes ces émotions (toutes ces émotions)
Je me noie dans elles ce soir (oh)

Ici, et immédiatement
Recouverte de glace, mords dedans
Chéri, vise bien, immédiatement
Je veux ça ici, et immédiatement
Serrés l'un contre l'autre sur ton divan
Bateau hors-bord, chéri, viens vriller
Ça sort de ma blouse au ralenti
Je veux ça ici, et immédiatement
Il y a rien d'autre que je veux autant que toi
Une voyante m'a contactée, m'a dit qu'on avait des trucs à faire, putain
On n'a pas le temps, comme on l'avait avant
Mais on brille toujours, comme on brillait avant
Et on taffe toujours, comme on taffait avant
Et on coupe les liens quand on est obligés de le faire

Mais j'ai besoin de plus de toi contre moi et moi contre toi, oh
(Je peux être celle qui t'emmène là-bas)
J'ai besoin de plus de nudité, d'extase, oh
(Sur ce manège magique, ouais, ouais, ouais)
(Chéri, tu peux essayer ça, n'aie pas peur)
(Chéri, tu peux essayer ça, n'aie pas peur)
(Ça va juste te rendre défoncé)

Chéri, viens ici
Viens être seul avec moi ce soir
Toutes ces émotions
Je me noie dans elles ce soir, oh

Ici (ici) et immédiatement (immédiatement)
Recouverte de glace (de glace) mords dedans (mords dedans)
Chéri, vise bien (vise bien) immédiatement (immédiatement)
Je veux ça ici (ici) et immédiatement (immédiatement)
Serrés (serrés) l'un contre l'autre sur le divan (sur le divan)
Bateau hors-bord, chéri, viens vriller (vriller)
Au ralenti (au ralenti) ça sort de ma blouse (sort de ma blouse)
Je veux ça ici (ici) et immédiatement (immédiatement)

Chéri, viens ici
(Je peux être celle qui t'emmène là-bas)
(Je peux être celle qui t'emmène là-bas)
Ooh, oh
(Sur ce manège magique, ouais, ouais, ouais)
Chéri, viens ici
(Chéri, tu peux essayer ça, n'aie pas peur)
(Chéri, tu peux essayer ça, n'aie pas peur)
(Ça va juste te rendre défoncé)

Chéri, viens ici
Viens me faire bouger tout au long de la nuit
Apporte toutes ces émotions
Montre-moi ce que tu ressens à l'intérieur
Chéri, viens ici (chéri, viens ici)
Viens être seul avec moi ce soir
Toutes ces émotions (toutes ces émotions)
Je me noie dans elles ce soir, ah

Ah, tes mains
Tes mains sont si puissantes quand elles m'agrippent
Ah, donc vas-y, danse
Tout au long de la nuit, avec le battement de la basse, chéri, ressens le rythme
Ah, n'ose pas partir, ah, moi
N'ose pas partir
Donc utilise-moi (utilise-moi)
Poursuis-moi (poursuis-moi)
Embrasse-moi là où tu m'as donné des bleus (donné des bleus)
Ooh-wee, ooh-wee
Goûte-moi (goûte-moi)
Cet région charnue
Je cris si fort, je maudis les étoiles

Tu n'as pas besoin d'excuse
Pour toucher quelqu'un (touche-moi)
Pour aimer quelqu'un (aime-moi)
Pour faire confiance à quelqu'un (me fais-tu confiance?)
Vas-y, serre quelqu'un dans tes bras
Parce que je peux voir la lumière à l'intérieur de toi
Tout le monde a envie de quelqu'un (j'ai envie de toi)
Tout le monde a quelqu'un (je t'ai, toi)
Donc viens ici pour avoir envie de mon corps, parce que (tu es)

Ah, tu es l'amour de ma vie (tu es)
(L'amour de ma vie) ouais, ouais
Ouais, ouais (ma vie)
Tu es ma vie
Chéri, tu es l'amour de ma vie (tu es)
Mon chéri me garde au chaud
Oh, il me ressuscite
Ooh, tu me fais perdre mon orgueil
Ooh, cet amour me garde en état d'ivresse
Ah, c'est pour ça que je t'aime, chéri
C'est pour ça que je te fais confiance, chéri (te fais confiance, chéri)
Si tu as quelqu'un, aime quelqu'un
Aime quelqu'un, chéri

L'amour de ma vie
Tu es l'amour de ma vie
Ton amour me garde en état d'ivresse
Ton amour me donne la vie

Ton amour, ton amour
Doux Seigneur, chéri
N'ose jamais le changer
Parle-moi gentiment (gentiment)
Tu es l'amour de ma vie
De ma vie, tu es l'amour de ma vie
Chéri, tu es l'amour de ma vie
Tu es l'amour de ma vie

Chéri, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Et chéri, permets-moi de te repayer avec mon propre amour
Touche-moi, touche-moi, fais-moi plaisir
Embrasse-moi, mon gars
Tu es le seul amour de ma vie
Tu l'es, ouais, tu l'es
Tu l'es
L'amour de ma vie, ma vie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for VIRGO'S GROOVE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid