song lyrics / Beyonce / Sweet Dreams translation  | FRen Français

Sweet Dreams translation into German

Performer Beyonce

Sweet Dreams song translation by Beyonce official

Translation of Sweet Dreams from English to German

Schalte die Lichter ein

Jede Nacht eile ich zu meinem Bett
In der Hoffnung, dass ich dich vielleicht mal sehen werde
Wenn ich meine Augen schließe, verliere ich den Verstand
Verloren in einem Märchen, kannst du meine Hände halten und mich führen?

Wolken voller Sterne bedecken deinen Himmel
Und ich hoffe, es regnet
Du bist das perfekte Wiegenlied
Was für ein Traum ist das?

Du kannst ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum sein
So oder so will ich nicht von dir aufwachen (mach die Lichter an)
Ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum
Jemand soll mich kneifen, deine Liebe ist zu schön, um wahr zu sein (schalte die Lichter ein)
Mein schuldiges Vergnügen, ich gehe nirgendwo hin
Baby, solange du hier bist, schwebe ich in der Luft, denn du bist mein
Du kannst ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum sein
So oder so will ich nicht von dir aufwachen (mach die Lichter an)

Ich erwähne dich, wenn ich meine Gebete spreche
Ich wickle dich um alle meine Gedanken
Junge, du bist mein vorübergehendes Hoch
Ich wünschte, du wärst da, wenn ich aufwache
Deine Arme wirklich um mich zu schlingen
Und sag mir, dass du an meiner Seite bleiben wirst

Mit Sternen gefüllte Wolken bedecken den Himmel (bedecken den Himmel)
Und ich hoffe, es regnet, du bist das perfekte Schlaflied
Was für ein Traum ist das?

Du kannst ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum sein
So oder so will ich nicht von dir aufwachen (mach die Lichter an)
Ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum
Jemand soll mich kneifen, deine Liebe ist zu schön, um wahr zu sein (schalte die Lichter ein)
Mein schuldiges Vergnügen, ich gehe nirgendwo hin
Baby, solange du hier bist, schwebe ich in der Luft, denn du bist mein
Du kannst ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum sein
So oder so will ich nicht von dir aufwachen (mach die Lichter an)

Tätowiere deinen Namen in mein Herz
So wird es bleiben
Nicht einmal der Tod kann uns trennen
Was ist das für ein Traum?

Du kannst ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum sein
So oder so will ich nicht von dir aufwachen (mach die Lichter an)
Ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum
Jemand soll mich kneifen, deine Liebe ist zu schön, um wahr zu sein (schalte die Lichter ein)
Mein schuldiges Vergnügen, ich gehe nirgendwo hin
Baby, solange du hier bist, schwebe ich in der Luft, denn du bist mein
Du kannst ein süßer Traum oder ein schöner Albtraum sein
So oder so will ich nicht von dir aufwachen (mach die Lichter an)

Wie auch immer, ich will nicht von dir aufwachen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Sweet Dreams translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid